同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¢Â??????????ªª?ªª¢Â????ªª?ªª¢Â??????????ª¤?ª¤????????ªª?ªª¢Â??ª¤?ª¤?????????????????ªª?ªª¢Â??????????ªª?ªª¢Â????ªª?ªª¢Â??????????ª¤?ª¤????????ªª?ªª¢Â??ª¤?ª¤????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¢Â??????????ªª?ªª¢Â????ªª?ªª¢Â??????????ª¤?ª¤????????ªª?ªª¢Â??ª¤?ª¤?????????????????ªª?ªª¢Â??????????ªª?ªª¢Â????ªª?ªª¢Â??????????ª¤?ª¤????????ªª?ªª¢Â??ª¤?ª¤????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??????????宵､?宵､????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??宵､?宵､?????????????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??????????宵､?宵､????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??宵､?宵､????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??????????宵､?宵､????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??宵､?宵､?????????????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??????????宵､?宵､????????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??宵､?宵､????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????�á??????????�á????�á??????????��???????�á??��????????????????�á??????????�á????�á??????????��???????�á??��???????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????�á??????????�á????�á??????????��???????�á??��????????????????�á??????????�á????�á??????????��???????�á??��???????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵첂◈??????????룵₃룵첂◈????룵₃룵첂◈??????????룵｝룵｝???????룵₃룵첂◈??룵｝룵｝????????????????룵₃룵첂◈??????????룵₃룵첂◈????룵₃룵첂◈??????????룵｝룵｝???????룵₃룵첂◈??룵｝룵｝???????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵₃룵첂◈??????????룵₃룵첂◈????룵₃룵첂◈??????????룵｝룵｝???????룵₃룵첂◈??룵｝룵｝????????????????룵₃룵첂◈??????????룵₃룵첂◈????룵₃룵첂◈??????????룵｝룵｝???????룵₃룵첂◈??룵｝룵｝???????N???????????????????????????????????? |