ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡òªª?ªª???????ªª?ª¤¢Âªª?ªª???ªª?ª¤¡òªª?ªª?????????????ªª?ª¤¢ùªª?ªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡òªª?ªª???????ªª?ª¤¢Âªª?ªª???ªª?ª¤¡òªª?ªª?????????????ªª?ª¤¢ùªª?ªª????????????N???????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡òªª?ªª???????ªª?ª¤¢Âªª?ªª???ªª?ª¤¡òªª?ªª?????????????ªª?ª¤¢ùªª?ªª????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵ｪ???????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ???宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵ｪ?????????????宵ｪ?宵､｢ｪｪ?宵ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵ｪ???????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ???宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵ｪ?????????????宵ｪ?宵､｢ｪｪ?宵ｪ????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵ｪ???????宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ???宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵ｪ?????????????宵ｪ?宵､｢ｪｪ?宵ｪ????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????Ã?Â£Ã?Ã???????Ã?Â¡Ã?Ã???Ã?Â£Ã?Ã?????????????Ã?Â¶Ã?Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Â£Ã?Ã???????Ã?Â¡Ã?Ã???Ã?Â£Ã?Ã?????????????Ã?Â¶Ã?Ã????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ã?Â£Ã?Ã???????Ã?Â¡Ã?Ã???Ã?Â£Ã?Ã?????????????Ã?Â¶Ã?Ã????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????򏪪?????????????????????????????????????򏪪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏪪?????????????????????????????????????򏪪?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????򏪪?????????????????????????????????????򏪪?????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽お?룵₃??????룵₃룵쨵◈룵₃룵₃??룵₃룵ㄱ卽お?룵₃????????????룵₃룵ㄲ曝お?룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽お?룵₃??????룵₃룵쨵◈룵₃룵₃??룵₃룵ㄱ卽お?룵₃????????????룵₃룵ㄲ曝お?룵₃???????????N???????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽お?룵₃??????룵₃룵쨵◈룵₃룵₃??룵₃룵ㄱ卽お?룵₃????????????룵₃룵ㄲ曝お?룵₃???????????????????