ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤?????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ì??ªª?ª¤¡øªª?ª¤¢´???ªª?ª¤?ªª?ª¤?????ªª?ª¤?ªª?ª¤?????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ì??ªª?ª¤¡øªª?ª¤¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤?????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ì??ªª?ª¤¡øªª?ª¤¢´???ªª?ª¤?ªª?ª¤?????ªª?ª¤?ªª?ª¤?????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ì??ªª?ª¤¡øªª?ª¤¢´???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤?????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ì??ªª?ª¤¡øªª?ª¤¢´???ªª?ª¤?ªª?ª¤?????ªª?ª¤?ªª?ª¤?????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ì??ªª?ª¤¡øªª?ª¤¢´???????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召??宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､召ｴ???宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召??宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召??宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､召ｴ???宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召??宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､召ｴ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召??宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､召ｴ???宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召??宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､召ｴ???????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????Ã?Â?Ã?Â?????Ã?Â?Ã?Âª??Ã?Â§Ã?Â¯???Ã?Â?Ã?Â?????Ã?Â?Ã?Â?????Ã?Â?Ã?Âª??Ã?Â§Ã?Â¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Â?Ã?Â?????Ã?Â?Ã?Âª??Ã?Â§Ã?Â¯???Ã?Â?Ã?Â?????Ã?Â?Ã?Â?????Ã?Â?Ã?Âª??Ã?Â§Ã?Â¯???????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ã?Â?Ã?Â?????Ã?Â?Ã?Âª??Ã?Â§Ã?Â¯???Ã?Â?Ã?Â?????Ã?Â?Ã?Â?????Ã?Â?Ã?Âª??Ã?Â§Ã?Â¯???????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵｝????룵₃룵｝룵₃룵쨵???룵₃룵ㄱ杷お?룵쨵¤???룵₃룵｝룵₃룵｝????룵₃룵｝룵₃룵｝????룵₃룵｝룵₃룵쨵???룵₃룵ㄱ杷お?룵쨵¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵｝????룵₃룵｝룵₃룵쨵???룵₃룵ㄱ杷お?룵쨵¤???룵₃룵｝룵₃룵｝????룵₃룵｝룵₃룵｝????룵₃룵｝룵₃룵쨵???룵₃룵ㄱ杷お?룵쨵¤???????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵｝????룵₃룵｝룵₃룵쨵???룵₃룵ㄱ杷お?룵쨵¤???룵₃룵｝룵₃룵｝????룵₃룵｝룵₃룵｝????룵₃룵｝룵₃룵쨵???룵₃룵ㄱ杷お?룵쨵¤???????????????????????