同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Âªª?????ª¤¢Âªª????ª¤¢Âªª¢±???????????ª¤¢Âªª?????ª¤¢Âªª????ª¤¢Âªª¢±????????ª¤¢Âªª????ª¤¢Âªª¢±???????ª¤¢Âªª?????ª¤¢Âªª????ª¤¢Âªª¢±????????????ª¤¢Âªª????ª¤¢Âªª¢±???ª¤¢Âªª¢±?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Âªª?????ª¤¢Âªª????ª¤¢Âªª¢±???????????ª¤¢Âªª?????ª¤¢Âªª????ª¤¢Âªª¢±????????ª¤¢Âªª????ª¤¢Âªª¢±???????ª¤¢Âªª?????ª¤¢Âªª????ª¤¢Âªª¢±????????????ª¤¢Âªª????ª¤¢Âªª¢±???ª¤¢Âªª¢±?????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Âªª?????ª¤¢Âªª????ª¤¢Âªª¢±???????????ª¤¢Âªª?????ª¤¢Âªª????ª¤¢Âªª¢±????????ª¤¢Âªª????ª¤¢Âªª¢±???????ª¤¢Âªª?????ª¤¢Âªª????ª¤¢Âªª¢±????????????ª¤¢Âªª????ª¤¢Âªª¢±???ª¤¢Âªª¢±????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵、召ツ宵ェ?????宵、召ツ宵ェ????宵、召ツ宵ェ召ア???????????宵、召ツ宵ェ?????宵、召ツ宵ェ????宵、召ツ宵ェ召ア????????宵、召ツ宵ェ????宵、召ツ宵ェ召ア???????宵、召ツ宵ェ?????宵、召ツ宵ェ????宵、召ツ宵ェ召ア????????????宵、召ツ宵ェ????宵、召ツ宵ェ召ア???宵、召ツ宵ェ召ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召ツ宵ェ?????宵、召ツ宵ェ????宵、召ツ宵ェ召ア???????????宵、召ツ宵ェ?????宵、召ツ宵ェ????宵、召ツ宵ェ召ア????????宵、召ツ宵ェ????宵、召ツ宵ェ召ア???????宵、召ツ宵ェ?????宵、召ツ宵ェ????宵、召ツ宵ェ召ア????????????宵、召ツ宵ェ????宵、召ツ宵ェ召ア???宵、召ツ宵ェ召ア?????????N???????????????????????????????????????????????????????宵、召ツ宵ェ?????宵、召ツ宵ェ????宵、召ツ宵ェ召ア???????????宵、召ツ宵ェ?????宵、召ツ宵ェ????宵、召ツ宵ェ召ア????????宵、召ツ宵ェ????宵、召ツ宵ェ召ア???????宵、召ツ宵ェ?????宵、召ツ宵ェ????宵、召ツ宵ェ召ア????????????宵、召ツ宵ェ????宵、召ツ宵ェ召ア???宵、召ツ宵ェ召ア????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡�????¡�???¡ø???????????¡�????¡�???¡ø????????¡�???¡ø???????¡�????¡�???¡ø????????????¡�???¡ø???¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡�????¡�???¡ø???????????¡�????¡�???¡ø????????¡�???¡ø???????¡�????¡�???¡ø????????????¡�???¡ø???¡ø?????????N???????????????????????????????????????????????????????¡�????¡�???¡ø???????????¡�????¡�???¡ø????????¡�???¡ø???????¡�????¡�???¡ø????????????¡�???¡ø???¡ø????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵₃????룵쨵◈룵₃???룵쨵◈룵첂∮???????????룵쨵◈룵₃????룵쨵◈룵₃???룵쨵◈룵첂∮????????룵쨵◈룵₃???룵쨵◈룵첂∮???????룵쨵◈룵₃????룵쨵◈룵₃???룵쨵◈룵첂∮????????????룵쨵◈룵₃???룵쨵◈룵첂∮???룵쨵◈룵첂∮?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵₃????룵쨵◈룵₃???룵쨵◈룵첂∮???????????룵쨵◈룵₃????룵쨵◈룵₃???룵쨵◈룵첂∮????????룵쨵◈룵₃???룵쨵◈룵첂∮???????룵쨵◈룵₃????룵쨵◈룵₃???룵쨵◈룵첂∮????????????룵쨵◈룵₃???룵쨵◈룵첂∮???룵쨵◈룵첂∮?????????N???????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵₃????룵쨵◈룵₃???룵쨵◈룵첂∮???????????룵쨵◈룵₃????룵쨵◈룵₃???룵쨵◈룵첂∮????????룵쨵◈룵₃???룵쨵◈룵첂∮???????룵쨵◈룵₃????룵쨵◈룵₃???룵쨵◈룵첂∮????????????룵쨵◈룵₃???룵쨵◈룵첂∮???룵쨵◈룵첂∮????????????????? |