同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Âª©????ª¤¢Âª©???ª¤¢Âªª¢±???????????ª¤¢Âª©????ª¤¢Âª©???ª¤¢Âªª¢±????????ª¤¢Âª©???ª¤¢Âªª¢±???????ª¤¢Âª©????ª¤¢Âª©???ª¤¢Âªª¢±????????????ª¤¢Âª©???ª¤¢Âªª¢±???ª¤¢Âªª¢±?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Âª©????ª¤¢Âª©???ª¤¢Âªª¢±???????????ª¤¢Âª©????ª¤¢Âª©???ª¤¢Âªª¢±????????ª¤¢Âª©???ª¤¢Âªª¢±???????ª¤¢Âª©????ª¤¢Âª©???ª¤¢Âªª¢±????????????ª¤¢Âª©???ª¤¢Âªª¢±???ª¤¢Âªª¢±?????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Âª©????ª¤¢Âª©???ª¤¢Âªª¢±???????????ª¤¢Âª©????ª¤¢Âª©???ª¤¢Âªª¢±????????ª¤¢Âª©???ª¤¢Âªª¢±???????ª¤¢Âª©????ª¤¢Âª©???ª¤¢Âªª¢±????????????ª¤¢Âª©???ª¤¢Âªª¢±???ª¤¢Âªª¢±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｩ????宵､召ﾂ宵ｩ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ???????????宵､召ﾂ宵ｩ????宵､召ﾂ宵ｩ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ????????宵､召ﾂ宵ｩ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ???????宵､召ﾂ宵ｩ????宵､召ﾂ宵ｩ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ????????????宵､召ﾂ宵ｩ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｩ????宵､召ﾂ宵ｩ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ???????????宵､召ﾂ宵ｩ????宵､召ﾂ宵ｩ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ????????宵､召ﾂ宵ｩ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ???????宵､召ﾂ宵ｩ????宵､召ﾂ宵ｩ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ????????????宵､召ﾂ宵ｩ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?????????N???????????????????????????????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｩ????宵､召ﾂ宵ｩ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ???????????宵､召ﾂ宵ｩ????宵､召ﾂ宵ｩ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ????????宵､召ﾂ宵ｩ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ???????宵､召ﾂ宵ｩ????宵､召ﾂ宵ｩ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ????????????宵､召ﾂ宵ｩ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ???宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡Å????¡Å???¡ø???????????¡Å????¡Å???¡ø????????¡Å???¡ø???????¡Å????¡Å???¡ø????????????¡Å???¡ø???¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Å????¡Å???¡ø???????????¡Å????¡Å???¡ø????????¡Å???¡ø???????¡Å????¡Å???¡ø????????????¡Å???¡ø???¡ø?????????N???????????????????????????????????????????????????????¡Å????¡Å???¡ø???????????¡Å????¡Å???¡ø????????¡Å???¡ø???????¡Å????¡Å???¡ø????????????¡Å???¡ø???¡ø????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa93f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵⅝???룵쨵◈룵⅝??룵쨵◈룵첂∮???????????룵쨵◈룵⅝???룵쨵◈룵⅝??룵쨵◈룵첂∮????????룵쨵◈룵⅝??룵쨵◈룵첂∮???????룵쨵◈룵⅝???룵쨵◈룵⅝??룵쨵◈룵첂∮????????????룵쨵◈룵⅝??룵쨵◈룵첂∮???룵쨵◈룵첂∮?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵⅝???룵쨵◈룵⅝??룵쨵◈룵첂∮???????????룵쨵◈룵⅝???룵쨵◈룵⅝??룵쨵◈룵첂∮????????룵쨵◈룵⅝??룵쨵◈룵첂∮???????룵쨵◈룵⅝???룵쨵◈룵⅝??룵쨵◈룵첂∮????????????룵쨵◈룵⅝??룵쨵◈룵첂∮???룵쨵◈룵첂∮?????????N???????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵⅝???룵쨵◈룵⅝??룵쨵◈룵첂∮???????????룵쨵◈룵⅝???룵쨵◈룵⅝??룵쨵◈룵첂∮????????룵쨵◈룵⅝??룵쨵◈룵첂∮???????룵쨵◈룵⅝???룵쨵◈룵⅝??룵쨵◈룵첂∮????????????룵쨵◈룵⅝??룵쨵◈룵첂∮???룵쨵◈룵첂∮????????????????? |