同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª?????????ª¤?ªª????????ªª¢Ãu??ªª¢Ãu??????ªª¢Ãu??ªª¢Ãu?????????ª¤?ªª?????????ª¤?ªª??????????ª¤?ªª?????????ª¤?ªª????????ªª¢Ãu??ªª¢Ãu????????????ª¤?ªª?????????ª¤?ªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª?????????ª¤?ªª????????ªª¢Ãu??ªª¢Ãu??????ªª¢Ãu??ªª¢Ãu?????????ª¤?ªª?????????ª¤?ªª??????????ª¤?ªª?????????ª¤?ªª????????ªª¢Ãu??ªª¢Ãu????????????ª¤?ªª?????????ª¤?ªª????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª?????????ª¤?ªª????????ªª¢Ãu??ªª¢Ãu??????ªª¢Ãu??ªª¢Ãu?????????ª¤?ªª?????????ª¤?ªª??????????ª¤?ªª?????????ª¤?ªª????????ªª¢Ãu??ªª¢Ãu????????????ª¤?ªª?????????ª¤?ªª???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ????????宵ｪ召ﾃu??宵ｪ召ﾃu??????宵ｪ召ﾃu??宵ｪ召ﾃu?????????宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ??????????宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ????????宵ｪ召ﾃu??宵ｪ召ﾃu????????????宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ????????宵ｪ召ﾃu??宵ｪ召ﾃu??????宵ｪ召ﾃu??宵ｪ召ﾃu?????????宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ??????????宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ????????宵ｪ召ﾃu??宵ｪ召ﾃu????????????宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ????????宵ｪ召ﾃu??宵ｪ召ﾃu??????宵ｪ召ﾃu??宵ｪ召ﾃu?????????宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ??????????宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ????????宵ｪ召ﾃu??宵ｪ召ﾃu????????????宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????��????????��???????æu??æu??????æu??æu?????????��????????��?????????��????????��???????æu??æu????????????��????????��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????��????????��???????æu??æu??????æu??æu?????????��????????��?????????��????????��???????æu??æu????????????��????????��???????????????N???????????????????????????????????????????????????????��????????��???????æu??æu??????æu??æu?????????��????????��?????????��????????��???????æu??æu????????????��????????��??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????u????????????u????????u???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????u????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????u????????????u????????u???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????u???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????u????????????u????????u???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????u??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c3753f3f8faaaa8fa2c3753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵₃????????룵｝룵₃???????룵첂▣u??룵첂▣u??????룵첂▣u??룵첂▣u?????????룵｝룵₃????????룵｝룵₃?????????룵｝룵₃????????룵｝룵₃???????룵첂▣u??룵첂▣u????????????룵｝룵₃????????룵｝룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵₃????????룵｝룵₃???????룵첂▣u??룵첂▣u??????룵첂▣u??룵첂▣u?????????룵｝룵₃????????룵｝룵₃?????????룵｝룵₃????????룵｝룵₃???????룵첂▣u??룵첂▣u????????????룵｝룵₃????????룵｝룵₃???????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵｝룵₃????????룵｝룵₃???????룵첂▣u??룵첂▣u??????룵첂▣u??룵첂▣u?????????룵｝룵₃????????룵｝룵₃?????????룵｝룵₃????????룵｝룵₃???????룵첂▣u??룵첂▣u????????????룵｝룵₃????????룵｝룵₃??????????????????????? |