同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ????ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ???ª¤?ª¤¢ìª¤??ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤¢íª¤¢Â?ª¤?ª¤¢ìª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ????ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ???ª¤?ª¤¢ìª¤??ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤¢íª¤¢Â?ª¤?ª¤¢ìª¤?????????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ????ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ???ª¤?ª¤¢ìª¤??ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤¢íª¤¢Â?ª¤?ª¤¢ìª¤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､召?ｪ､｡????宵､?宵､召?ｪ､｡???宵､?宵､召?ｪ､??宵､?宵､召?ｪ､｡??宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､召尞ｪ､召ﾂ?宵､?宵､召?ｪ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､召?ｪ､｡????宵､?宵､召?ｪ､｡???宵､?宵､召?ｪ､??宵､?宵､召?ｪ､｡??宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､召尞ｪ､召ﾂ?宵､?宵､召?ｪ､?????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､召?ｪ､｡????宵､?宵､召?ｪ､｡???宵､?宵､召?ｪ､??宵､?宵､召?ｪ､｡??宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､召尞ｪ､召ﾂ?宵､?宵､召?ｪ､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????�ª¢????�ª¢???�ª�?�ª¢??¡��©¡?�ª�????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ª¢????�ª¢???�ª�?�ª¢??¡��©¡?�ª�????????????N???????????????????????????????????????????????????????�ª¢????�ª¢???�ª�?�ª¢??¡��©¡?�ª�???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????쏪???????????????쏪????????????쏪??????????????????????폪??????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????쏪???????????????쏪????????????쏪??????????????????????폪??????????????쏪??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????쏪???????????????쏪????????????쏪??????????????????????폪??????????????쏪?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa4a1f13f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵?룵ㄱ鋌???룵｝룵쨵?룵ㄱ鋌??룵｝룵쨵?룵｝?룵｝룵쨵?룵ㄱ鋌?룵쨵◈룵₃룵｝룵쨵?룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵?룵ㄱ鋌???룵｝룵쨵?룵ㄱ鋌??룵｝룵쨵?룵｝?룵｝룵쨵?룵ㄱ鋌?룵쨵◈룵₃룵｝룵쨵?룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵?룵ㄱ鋌???룵｝룵쨵?룵ㄱ鋌??룵｝룵쨵?룵｝?룵｝룵쨵?룵ㄱ鋌?룵쨵◈룵₃룵｝룵쨵?룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝???????????????????? |