同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤?????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤?????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤???????ª¤??ª¤????????????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤?????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤?????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤???????ª¤??ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤?????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤?????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤???????ª¤??ª¤????????????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤?????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤?????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤???????ª¤??ª¤??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤?????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤?????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤???????ª¤??ª¤????????????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤?????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤?????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤???????ª¤??ª¤?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵､??宵､??????宵､??宵､?????????宵､??宵､??????宵､??宵､?????????宵､??宵､??????宵､??宵､???????宵､??宵､????????????????宵､??宵､??????宵､??宵､?????????宵､??宵､??????宵､??宵､?????????宵､??宵､??????宵､??宵､???????宵､??宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､??宵､??????宵､??宵､?????????宵､??宵､??????宵､??宵､?????????宵､??宵､??????宵､??宵､???????宵､??宵､????????????????宵､??宵､??????宵､??宵､?????????宵､??宵､??????宵､??宵､?????????宵､??宵､??????宵､??宵､???????宵､??宵､??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵､??宵､??????宵､??宵､?????????宵､??宵､??????宵､??宵､?????????宵､??宵､??????宵､??宵､???????宵､??宵､????????????????宵､??宵､??????宵､??宵､?????????宵､??宵､??????宵､??宵､?????????宵､??宵､??????宵､??宵､???????宵､??宵､?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Â??Â??????Â??Â?????????Â??Â??????Â??Â?????????Â??Â??????Â??Â???????Â??Â????????????????Â??Â??????Â??Â?????????Â??Â??????Â??Â?????????Â??Â??????Â??Â???????Â??Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â??Â??????Â??Â?????????Â??Â??????Â??Â?????????Â??Â??????Â??Â???????Â??Â????????????????Â??Â??????Â??Â?????????Â??Â??????Â??Â?????????Â??Â??????Â??Â???????Â??Â??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Â??Â??????Â??Â?????????Â??Â??????Â??Â?????????Â??Â??????Â??Â???????Â??Â????????????????Â??Â??????Â??Â?????????Â??Â??????Â??Â?????????Â??Â??????Â??Â???????Â??Â?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝??????룵｝?룵｝???????????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝??????룵｝?룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝??????룵｝?룵｝???????????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝??????룵｝?룵｝?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝??????룵｝?룵｝???????????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝????????룵｝?룵｝?????룵｝?룵｝??????룵｝?룵｝????????????????????????? |