同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f8faaa43f8faaa33f8fa2c23f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f8faaa43f8faaa33f8fa2c23f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f8faaa43f8faaa33f8fa2c23f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¤???ª¤?¢ð?ª¤?ª©¢ðª£???ª¤???ª¤?ª©??ª¤?ª£?¢Â??ª¤?ª£???ª¤?ª©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤???ª¤?¢ð?ª¤?ª©¢ðª£???ª¤???ª¤?ª©??ª¤?ª£?¢Â??ª¤?ª£???ª¤?ª©?????????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¤???ª¤?¢ð?ª¤?ª©¢ðª£???ª¤???ª¤?ª©??ª¤?ª£?¢Â??ª¤?ª£???ª¤?ª©????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f8faaa43f8faaa33f8fa2c23f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f8faaa43f8faaa33f8fa2c23f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f8faaa43f8faaa33f8fa2c23f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵､???宵､?召?宵､?宵ｩ召ｪ｣???宵､???宵､?宵ｩ??宵､?宵｣?召ﾂ??宵､?宵｣???宵､?宵ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､???宵､?召?宵､?宵ｩ召ｪ｣???宵､???宵､?宵ｩ??宵､?宵｣?召ﾂ??宵､?宵｣???宵､?宵ｩ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵､???宵､?召?宵､?宵ｩ召ｪ｣???宵､???宵､?宵ｩ??宵､?宵｣?召ﾂ??宵､?宵｣???宵､?宵ｩ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f8faaa43f8faaa33f8fa2c23f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f8faaa43f8faaa33f8fa2c23f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f8faaa43f8faaa33f8fa2c23f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Â???Â?¤?Â?ŤÄ???Â???Â?Å??Â?Ä?¡??Â?Ä???Â?Å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â???Â?¤?Â?ŤÄ???Â???Â?Å??Â?Ä?¡??Â?Ä???Â?Å?????????????N???????????????????????????????????????????????????????Â???Â?¤?Â?ŤÄ???Â???Â?Å??Â?Ä?¡??Â?Ä???Â?Å????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f8faaa43f8faaa33f8fa2c23f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f8faaa43f8faaa33f8fa2c23f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f8faaa43f8faaa33f8fa2c23f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f8faaa43f8faaa33f8fa2c23f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f8faaa43f8faaa33f8fa2c23f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaa43f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa93f3f8faaa43f8faaa33f8fa2c23f3f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa43f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵｝??룵｝룫栓룵｝룵찋?룵???룵｝??룵｝룵⅝?룵｝룵?룫집?룵｝룵???룵｝룵⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝??룵｝룫栓룵｝룵찋?룵???룵｝??룵｝룵⅝?룵｝룵?룫집?룵｝룵???룵｝룵⅝????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵｝??룵｝룫栓룵｝룵찋?룵???룵｝??룵｝룵⅝?룵｝룵?룫집?룵｝룵???룵｝룵⅝???????????????????? |