同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¤?????ª¤?¢ð?ªª?¢î?ª¤?¡Þ????ª¤?????ª¤?¢Ì?ªª?¢ì?ª¤?¡ë?????ª¤?????ª¤?¢ð?ªª?¢î?ª¤?¡Þ????ª¤?????ª¤?¢Ì?ªª?¡ë?ª¤????ª¤?¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?????ª¤?¢ð?ªª?¢î?ª¤?¡Þ????ª¤?????ª¤?¢Ì?ªª?¢ì?ª¤?¡ë?????ª¤?????ª¤?¢ð?ªª?¢î?ª¤?¡Þ????ª¤?????ª¤?¢Ì?ªª?¡ë?ª¤????ª¤?¢ì????????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¤?????ª¤?¢ð?ªª?¢î?ª¤?¡Þ????ª¤?????ª¤?¢Ì?ªª?¢ì?ª¤?¡ë?????ª¤?????ª¤?¢ð?ªª?¢î?ª¤?¡Þ????ª¤?????ª¤?¢Ì?ªª?¡ë?ª¤????ª¤?¢ì???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵､?????宵､?召?宵ｪ?召?宵､?｡ﾞ????宵､?????宵､?｢ﾌ?宵ｪ?召?宵､?｡?????宵､?????宵､?召?宵ｪ?召?宵､?｡ﾞ????宵､?????宵､?｢ﾌ?宵ｪ?｡?宵､????宵､?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?????宵､?召?宵ｪ?召?宵､?｡ﾞ????宵､?????宵､?｢ﾌ?宵ｪ?召?宵､?｡?????宵､?????宵､?召?宵ｪ?召?宵､?｡ﾞ????宵､?????宵､?｢ﾌ?宵ｪ?｡?宵､????宵､?召????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵､?????宵､?召?宵ｪ?召?宵､?｡ﾞ????宵､?????宵､?｢ﾌ?宵ｪ?召?宵､?｡?????宵､?????宵､?召?宵ｪ?召?宵､?｡ﾞ????宵､?????宵､?｢ﾌ?宵ｪ?｡?宵､????宵､?召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Â?????Â?¤?Ã?®?Â?±????Â?????Â?¬?Ã?ª?Â?°?????Â?????Â?¤?Ã?®?Â?±????Â?????Â?¬?Ã?°?Â????Â?ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?????Â?¤?Ã?®?Â?±????Â?????Â?¬?Ã?ª?Â?°?????Â?????Â?¤?Ã?®?Â?±????Â?????Â?¬?Ã?°?Â????Â?ª????????????N???????????????????????????????????????????????????????Â?????Â?¤?Ã?®?Â?±????Â?????Â?¬?Ã?ª?Â?°?????Â?????Â?¤?Ã?®?Â?±????Â?????Â?¬?Ã?°?Â????Â?ª???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43fa1de3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵｝????룵｝룫栓룵₃룫荏룵｝◇????룵｝????룵｝▩?룵₃룫洧룵｝〓?????룵｝????룵｝룫栓룵₃룫荏룵｝◇????룵｝????룵｝▩?룵₃〓?룵｝???룵｝룫洧???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝????룵｝룫栓룵₃룫荏룵｝◇????룵｝????룵｝▩?룵₃룫洧룵｝〓?????룵｝????룵｝룫栓룵₃룫荏룵｝◇????룵｝????룵｝▩?룵₃〓?룵｝???룵｝룫洧???????????N???????????????????????????????????????????????????????룵｝????룵｝룫栓룵₃룫荏룵｝◇????룵｝????룵｝▩?룵₃룫洧룵｝〓?????룵｝????룵｝룫栓룵₃룫荏룵｝◇????룵｝????룵｝▩?룵₃〓?룵｝???룵｝룫洧??????????????????? |