同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3fabaaa48fa2c23f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3fabaaa48fa2c23f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3fabaaa48fa2c23f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª£ýª¤¡ýª¤????ª£ýª¤¡ýª¤???ª£ýª¤¡ýª¤??ª£ýª¤¡ýª¤??ª¤¢Âª©ýª£ýª¤?«ª¤¢Â?ª£ýª¤¡ýª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ýª¤¡ýª¤????ª£ýª¤¡ýª¤???ª£ýª¤¡ýª¤??ª£ýª¤¡ýª¤??ª¤¢Âª©ýª£ýª¤?«ª¤¢Â?ª£ýª¤¡ýª¤?????????????N???????????????????????????????????????????????????????ª£ýª¤¡ýª¤????ª£ýª¤¡ýª¤???ª£ýª¤¡ýª¤??ª£ýª¤¡ýª¤??ª¤¢Âª©ýª£ýª¤?«ª¤¢Â?ª£ýª¤¡ýª¤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3fabaaa48fa2c23f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3fabaaa48fa2c23f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3fabaaa48fa2c23f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵､升?ｪ､????宵｣?宵､升?ｪ､???宵｣?宵､升?ｪ､??宵｣?宵､升?ｪ､??宵､召ﾂ宵ｩ?宵｣?宵､?ｫｪ､召ﾂ?宵｣?宵､升?ｪ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵､升?ｪ､????宵｣?宵､升?ｪ､???宵｣?宵､升?ｪ､??宵｣?宵､升?ｪ､??宵､召ﾂ宵ｩ?宵｣?宵､?ｫｪ､召ﾂ?宵｣?宵､升?ｪ､?????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵､升?ｪ､????宵｣?宵､升?ｪ､???宵｣?宵､升?ｪ､??宵｣?宵､升?ｪ､??宵､召ﾂ宵ｩ?宵｣?宵､?ｫｪ､召ﾂ?宵｣?宵､升?ｪ､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3fabaaa48fa2c23f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3fabaaa48fa2c23f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3fabaaa48fa2c23f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ä????????Ä???????Ä??????Ä??????¡Å??????¡?Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä????????Ä???????Ä??????Ä??????¡Å??????¡?Ä?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ä????????Ä???????Ä??????Ä??????¡Å??????¡?Ä????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3fabaaa48fa2c23f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3fabaaa48fa2c23f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3fabaaa48fa2c23f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3fabaaa48fa2c23f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3fabaaa48fa2c23f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f8faaa48fa2c28faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3fabaaa48fa2c23f8faaa3fd8faaa48fa1fdaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵∨い????룵｝룵쨵∨い???룵｝룵쨵∨い??룵｝룵쨵∨い??룵쨵◈룵₃룵｝룵쨵?オ쨵◈?룵｝룵쨵∨い?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵∨い????룵｝룵쨵∨い???룵｝룵쨵∨い??룵｝룵쨵∨い??룵쨵◈룵₃룵｝룵쨵?オ쨵◈?룵｝룵쨵∨い?????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵∨い????룵｝룵쨵∨い???룵｝룵쨵∨い??룵｝룵쨵∨い??룵쨵◈룵₃룵｝룵쨵?オ쨵◈?룵｝룵쨵∨い????????????????????? |