同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¢¡ñ«ã????¢ì?????????ª¢¡ñ«ã????¢ì???????????????ª¢¡ñ«ã????¢ì?????????ª¢¡ñ«ã????¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢¡ñ«ã????¢ì?????????ª¢¡ñ«ã????¢ì???????????????ª¢¡ñ«ã????¢ì?????????ª¢¡ñ«ã????¢ì???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¢¡ñ«ã????¢ì?????????ª¢¡ñ«ã????¢ì???????????????ª¢¡ñ«ã????¢ì?????????ª¢¡ñ«ã????¢ì??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵｢｡ｫ????召?????????宵｢｡ｫ????召???????????????宵｢｡ｫ????召?????????宵｢｡ｫ????召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢｡ｫ????召?????????宵｢｡ｫ????召???????????????宵｢｡ｫ????召?????????宵｢｡ｫ????召???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵｢｡ｫ????召?????????宵｢｡ｫ????召???????????????宵｢｡ｫ????召?????????宵｢｡ｫ????召??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????À¢ù????ª?????????À¢ù????ª???????????????À¢ù????ª?????????À¢ù????ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À¢ù????ª?????????À¢ù????ª???????????????À¢ù????ª?????????À¢ù????ª???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????À¢ù????ª?????????À¢ù????ª???????????????À¢ù????ª?????????À¢ù????ª??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa2a1f18fabe33f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵⇒存ャ????룫洧????????룵⇒存ャ????룫洧??????????????룵⇒存ャ????룫洧????????룵⇒存ャ????룫洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵⇒存ャ????룫洧????????룵⇒存ャ????룫洧??????????????룵⇒存ャ????룫洧????????룵⇒存ャ????룫洧??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵⇒存ャ????룫洧????????룵⇒存ャ????룫洧??????????????룵⇒存ャ????룫洧????????룵⇒存ャ????룫洧?????????????????????????? |