同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¢«£???ª¢«£?????ª¢«£??????ªÑª³?????????????ª¢«£???ª¢«£?????ª¢«£??????ªÑª³???????ª¢«£???ª¢«£?????ª¢«£??????ªÑª³??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«£???ª¢«£?????ª¢«£??????ªÑª³?????????????ª¢«£???ª¢«£?????ª¢«£??????ªÑª³???????ª¢«£???ª¢«£?????ª¢«£??????ªÑª³??????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¢«£???ª¢«£?????ª¢«£??????ªÑª³?????????????ª¢«£???ª¢«£?????ª¢«£??????ªÑª³???????ª¢«£???ª¢«£?????ª¢«£??????ªÑª³?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣???宵｢将｣?????宵｢将｣??????宵ﾑ宵ｳ?????????????宵｢将｣???宵｢将｣?????宵｢将｣??????宵ﾑ宵ｳ???????宵｢将｣???宵｢将｣?????宵｢将｣??????宵ﾑ宵ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣???宵｢将｣?????宵｢将｣??????宵ﾑ宵ｳ?????????????宵｢将｣???宵｢将｣?????宵｢将｣??????宵ﾑ宵ｳ???????宵｢将｣???宵｢将｣?????宵｢将｣??????宵ﾑ宵ｳ??????????N???????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣???宵｢将｣?????宵｢将｣??????宵ﾑ宵ｳ?????????????宵｢将｣???宵｢将｣?????宵｢将｣??????宵ﾑ宵ｳ???????宵｢将｣???宵｢将｣?????宵｢将｣??????宵ﾑ宵ｳ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Àä???Àä?????Àä??????ÓË?????????????Àä???Àä?????Àä??????ÓË???????Àä???Àä?????Àä??????ÓË??????????????????????????????????????????????????????????????????????Àä???Àä?????Àä??????ÓË?????????????Àä???Àä?????Àä??????ÓË???????Àä???Àä?????Àä??????ÓË??????????N???????????????????????????????????????????????????????Àä???Àä?????Àä??????ÓË?????????????Àä???Àä?????Àä??????ÓË???????Àä???Àä?????Àä??????ÓË?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????????????????я????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????????????????я???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faad18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ???룵쥚ィ?????룵쥚ィ??????룵冀こ?????????????룵쥚ィ???룵쥚ィ?????룵쥚ィ??????룵冀こ???????룵쥚ィ???룵쥚ィ?????룵쥚ィ??????룵冀こ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ???룵쥚ィ?????룵쥚ィ??????룵冀こ?????????????룵쥚ィ???룵쥚ィ?????룵쥚ィ??????룵冀こ???????룵쥚ィ???룵쥚ィ?????룵쥚ィ??????룵冀こ??????????N???????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ???룵쥚ィ?????룵쥚ィ??????룵冀こ?????????????룵쥚ィ???룵쥚ィ?????룵쥚ィ??????룵冀こ???????룵쥚ィ???룵쥚ィ?????룵쥚ィ??????룵冀こ?????????????????? |