同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe53f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe5a1de8fabae3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe58fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f8fabc08fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe53f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe5a1de8fabae3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe58fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f8fabc08fabe23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe53f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe5a1de8fabae3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe58fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f8fabc08fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¡«Ò«å?«Ò«¿??????ª¡«Ò«å¡Þ«®?????ª¡«Ò«å©¡??????©¡«ä??«À«â???????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡«Ò«å?«Ò«¿??????ª¡«Ò«å¡Þ«®?????ª¡«Ò«å©¡??????©¡«ä??«À«â???????N???????????????????????????????????????????????????????ª¡«Ò«å?«Ò«¿??????ª¡«Ò«å¡Þ«®?????ª¡«Ò«å©¡??????©¡«ä??«À«â??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe53f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe5a1de8fabae3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe58fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f8fabc08fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe53f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe5a1de8fabae3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe58fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f8fabc08fabe23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe53f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe5a1de8fabae3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe58fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f8fabc08fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵｡将ﾒ将?将ﾒ将ｿ??????宵｡将ﾒ将蝪ﾞ将ｮ?????宵｡将ﾒ将蜿ｩ｡??????娼｡将??将ﾀ将???????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡将ﾒ将?将ﾒ将ｿ??????宵｡将ﾒ将蝪ﾞ将ｮ?????宵｡将ﾒ将蜿ｩ｡??????娼｡将??将ﾀ将???????N???????????????????????????????????????????????????????宵｡将ﾒ将?将ﾒ将ｿ??????宵｡将ﾒ将蝪ﾞ将ｮ?????宵｡将ﾒ将蜿ｩ｡??????娼｡将??将ﾀ将??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe53f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe5a1de8fabae3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe58fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f8fabc08fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe53f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe5a1de8fabae3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe58fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f8fabc08fabe23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe53f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe5a1de8fabae3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe58fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f8fabc08fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Áòû?òí??????Áòû±ç?????ÁòûÆ??????Æü??ìú???????????????????????????????????????????????????????????????????Áòû?òí??????Áòû±ç?????ÁòûÆ??????Æü??ìú???????N???????????????????????????????????????????????????????Áòû?òí??????Áòû±ç?????ÁòûÆ??????Æü??ìú??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe53f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe5a1de8fabae3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe58fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f8fabc08fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe53f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe5a1de8fabae3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe58fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f8fabc08fabe23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe53f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe5a1de8fabae3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe58fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f8fabc08fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????ҏ?????????????ҏ??ޏ????????????ҏ?叩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????ҏ?????????????ҏ??ޏ????????????ҏ?叩????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????ҏ?????????????ҏ??ޏ????????????ҏ?叩???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe53f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe5a1de8fabae3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe58fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f8fabc08fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe53f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe5a1de8fabae3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe58fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f8fabc08fabe23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe53f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe5a1de8fabae3f3f3f3f3f8faaa18fabd28fabe58fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f3f8fabc08fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵죴ヒ룶審룶欄タ??????룵죴ヒ룶櫻枇ギ?????룵죴ヒ룶厓æ??????룴죴ヤ??룶핊モ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵죴ヒ룶審룶欄タ??????룵죴ヒ룶櫻枇ギ?????룵죴ヒ룶厓æ??????룴죴ヤ??룶핊モ???????N???????????????????????????????????????????????????????룵죴ヒ룶審룶欄タ??????룵죴ヒ룶櫻枇ギ?????룵죴ヒ룶厓æ??????룴죴ヤ??룶핊モ??????????????? |