同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa23f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18fabc03f3f8faaa23f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa23f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18fabc03f3f8faaa23f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa23f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18fabc03f3f8faaa23f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¡¢Â©Ì???¡??¡ñªª??ª¢?¢Â©Ì??ª¡¢Â©Ì???¡??¡ñ«À??ª¢????ª¡¢Â©Ì???¡????ª¢?¢Â¢´??ª¡¢Â©Ì???¡????ª¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡¢Â©Ì???¡??¡ñªª??ª¢?¢Â©Ì??ª¡¢Â©Ì???¡??¡ñ«À??ª¢????ª¡¢Â©Ì???¡????ª¢?¢Â¢´??ª¡¢Â©Ì???¡????ª¢??????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¡¢Â©Ì???¡??¡ñªª??ª¢?¢Â©Ì??ª¡¢Â©Ì???¡??¡ñ«À??ª¢????ª¡¢Â©Ì???¡????ª¢?¢Â¢´??ª¡¢Â©Ì???¡????ª¢?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa23f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18fabc03f3f8faaa23f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa23f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18fabc03f3f8faaa23f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa23f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18fabc03f3f8faaa23f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵｡召ﾂ娼ﾌ???｡ｭ??｡ｪｪ??宵｢?召ﾂ娼ﾌ??宵｡召ﾂ娼ﾌ???｡ｭ??｡ｫﾀ??宵｢????宵｡召ﾂ娼ﾌ???｡ｭ????宵｢?召ﾂ召ｴ??宵｡召ﾂ娼ﾌ???｡ｭ????宵｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡召ﾂ娼ﾌ???｡ｭ??｡ｪｪ??宵｢?召ﾂ娼ﾌ??宵｡召ﾂ娼ﾌ???｡ｭ??｡ｫﾀ??宵｢????宵｡召ﾂ娼ﾌ???｡ｭ????宵｢?召ﾂ召ｴ??宵｡召ﾂ娼ﾌ???｡ｭ????宵｢??????????N???????????????????????????????????????????????????????宵｡召ﾂ娼ﾌ???｡ｭ??｡ｪｪ??宵｢?召ﾂ娼ﾌ??宵｡召ﾂ娼ﾌ???｡ｭ??｡ｫﾀ??宵｢????宵｡召ﾂ娼ﾌ???｡ｭ????宵｢?召ﾂ召ｴ??宵｡召ﾂ娼ﾌ???｡ｭ????宵｢?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa23f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18fabc03f3f8faaa23f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa23f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18fabc03f3f8faaa23f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa23f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18fabc03f3f8faaa23f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Á¡ø???´??¢Ã??À?¡ø??Á¡ø???´??¢ì??À????Á¡ø???´????À?¡¯??Á¡ø???´????À??????????????????????????????????????????????????????????????????????Á¡ø???´??¢Ã??À?¡ø??Á¡ø???´??¢ì??À????Á¡ø???´????À?¡¯??Á¡ø???´????À??????????N???????????????????????????????????????????????????????Á¡ø???´??¢Ã??À?¡ø??Á¡ø???´??¢ì??À????Á¡ø???´????À?¡¯??Á¡ø???´????À?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa23f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18fabc03f3f8faaa23f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa23f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18fabc03f3f8faaa23f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa23f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18fabc03f3f8faaa23f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa23f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18fabc03f3f8faaa23f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa23f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18fabc03f3f8faaa23f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa23f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3fa1f18fabc03f3f8faaa23f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa2b43f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵죴◈룴邯??∼??∵룵₃?룵∨룫혧㈛??룵죴◈룴邯??∼??∵룶웡?룵∨???룵죴◈룴邯??∼????룵∨룫혧¤??룵죴◈룴邯??∼????룵∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵죴◈룴邯??∼??∵룵₃?룵∨룫혧㈛??룵죴◈룴邯??∼??∵룶웡?룵∨???룵죴◈룴邯??∼????룵∨룫혧¤??룵죴◈룴邯??∼????룵∨?????????N???????????????????????????????????????????????????????룵죴◈룴邯??∼??∵룵₃?룵∨룫혧㈛??룵죴◈룴邯??∼??∵룶웡?룵∨???룵죴◈룴邯??∼????룵∨룫혧¤??룵죴◈룴邯??∼????룵∨????????????????? |