同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1de3f3f3f3f3f8faaa13f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1de3f3f3f3f3f8faaa13f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1de3f3f3f3f3f8faaa13f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¡??«Ò«¿??????ª¡?¡Þ?????ª¡?©¡??????©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡??«Ò«¿??????ª¡?¡Þ?????ª¡?©¡??????©¡??????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¡??«Ò«¿??????ª¡?¡Þ?????ª¡?©¡??????©¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1de3f3f3f3f3f8faaa13f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1de3f3f3f3f3f8faaa13f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1de3f3f3f3f3f8faaa13f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵｡??将ﾒ将ｿ??????宵｡?｡ﾞ?????宵｡?娼｡??????娼｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡??将ﾒ将ｿ??????宵｡?｡ﾞ?????宵｡?娼｡??????娼｡??????????N???????????????????????????????????????????????????????宵｡??将ﾒ将ｿ??????宵｡?｡ﾞ?????宵｡?娼｡??????娼｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1de3f3f3f3f3f8faaa13f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1de3f3f3f3f3f8faaa13f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1de3f3f3f3f3f8faaa13f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Á??òí??????Á?±?????Á?Æ??????Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Á??òí??????Á?±?????Á?Æ??????Æ??????????N???????????????????????????????????????????????????????Á??òí??????Á?±?????Á?Æ??????Æ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1de3f3f3f3f3f8faaa13f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1de3f3f3f3f3f8faaa13f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1de3f3f3f3f3f8faaa13f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1de3f3f3f3f3f8faaa13f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1de3f3f3f3f3f8faaa13f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1de3f3f3f3f3f8faaa13f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵??룶欄タ??????룵?◇?????룵?룴??????룴??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??룶欄タ??????룵?◇?????룵?룴??????룴??????????N???????????????????????????????????????????????????????룵??룶欄タ??????룵?◇?????룵?룴??????룴?????????????????? |