同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3fa1de3fa1f18fabbf3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3fa1de3fa1f18fabbf3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3fa1de3fa1f18fabbf3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¡????¡Þ?¢Â???ª¡?¢Â«³??¡Þ?¡ñ«¿?¡ñ«À????ª¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡????¡Þ?¢Â???ª¡?¢Â«³??¡Þ?¡ñ«¿?¡ñ«À????ª¡??????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¡????¡Þ?¢Â???ª¡?¢Â«³??¡Þ?¡ñ«¿?¡ñ«À????ª¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3fa1de3fa1f18fabbf3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3fa1de3fa1f18fabbf3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3fa1de3fa1f18fabbf3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵｡????｡ﾞ?召ﾂ???宵｡?召ﾂ将ｳ??｡ﾞ?｡ｫｿ?｡ｫﾀ????宵｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡????｡ﾞ?召ﾂ???宵｡?召ﾂ将ｳ??｡ﾞ?｡ｫｿ?｡ｫﾀ????宵｡??????????N???????????????????????????????????????????????????????宵｡????｡ﾞ?召ﾂ???宵｡?召ﾂ将ｳ??｡ﾞ?｡ｫｿ?｡ｫﾀ????宵｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3fa1de3fa1f18fabbf3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3fa1de3fa1f18fabbf3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3fa1de3fa1f18fabbf3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Á????±?¡???Á?¡ë??±?¢í?¢ì????Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????Á????±?¡???Á?¡ë??±?¢í?¢ì????Á??????????N???????????????????????????????????????????????????????Á????±?¡???Á?¡ë??±?¢í?¢ì????Á?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3fa1de3fa1f18fabbf3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3fa1de3fa1f18fabbf3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3fa1de3fa1f18fabbf3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3fa1de3fa1f18fabbf3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3fa1de3fa1f18fabbf3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3fa1de3fa1f18fabbf3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵????◇?룫집??룵?룫혧コ??◇?∵룶엌∵룶웡???룵??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????◇?룫집??룵?룫혧コ??◇?∵룶엌∵룶웡???룵??????????N???????????????????????????????????????????????????????룵????◇?룫집??룵?룫혧コ??◇?∵룶엌∵룶웡???룵?????????????????? |