同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¡?????ª¡???????ª¡?????¡Þ??????????ª¡?????ª¡???????ª¡?????¡Þ???????ª¡?????ª¡????????ª¡??¢ð?¡????????????¢í??????ª¡?????ª¡????????ª¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?????ª¡???????ª¡?????¡Þ??????????ª¡?????ª¡???????ª¡?????¡Þ???????ª¡?????ª¡????????ª¡??¢ð?¡????????????¢í??????ª¡?????ª¡????????ª¡?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¡?????ª¡???????ª¡?????¡Þ??????????ª¡?????ª¡???????ª¡?????¡Þ???????ª¡?????ª¡????????ª¡??¢ð?¡????????????¢í??????ª¡?????ª¡????????ª¡????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵｡?????宵｡???????宵｡?????｡ﾞ??????????宵｡?????宵｡???????宵｡?????｡ﾞ???????宵｡?????宵｡????????宵｡??召?｡ｭ????????????召??????宵｡?????宵｡????????宵｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡?????宵｡???????宵｡?????｡ﾞ??????????宵｡?????宵｡???????宵｡?????｡ﾞ???????宵｡?????宵｡????????宵｡??召?｡ｭ????????????召??????宵｡?????宵｡????????宵｡?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵｡?????宵｡???????宵｡?????｡ﾞ??????????宵｡?????宵｡???????宵｡?????｡ﾞ???????宵｡?????宵｡????????宵｡??召?｡ｭ????????????召??????宵｡?????宵｡????????宵｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Á?????Á???????Á?????±??????????Á?????Á???????Á?????±???????Á?????Á????????Á??¤?´????????????©??????Á?????Á????????Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?????Á???????Á?????±??????????Á?????Á???????Á?????±???????Á?????Á????????Á??¤?´????????????©??????Á?????Á????????Á?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Á?????Á???????Á?????±??????????Á?????Á???????Á?????±???????Á?????Á????????Á??¤?´????????????©??????Á?????Á????????Á????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵?????룵???????룵?????◇??????????룵?????룵???????룵?????◇???????룵?????룵????????룵??룫栓∼????????????룫薏?????룵?????룵????????룵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?????룵???????룵?????◇??????????룵?????룵???????룵?????◇???????룵?????룵????????룵??룫栓∼????????????룫薏?????룵?????룵????????룵?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵?????룵???????룵?????◇??????????룵?????룵???????룵?????◇???????룵?????룵????????룵??룫栓∼????????????룫薏?????룵?????룵????????룵????????????????????????? |