同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa2eefba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa2eefba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa2eefba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª?????ª???????ª?????¡Þ??????????ª?????ª???????ª?????¡Þ???????ª?????ª????????ª??¢îû¡????????????¢ëû?????ª?????ª????????ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?????ª???????ª?????¡Þ??????????ª?????ª???????ª?????¡Þ???????ª?????ª????????ª??¢îû¡????????????¢ëû?????ª?????ª????????ª?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ª?????ª???????ª?????¡Þ??????????ª?????ª???????ª?????¡Þ???????ª?????ª????????ª??¢îû¡????????????¢ëû?????ª?????ª????????ª????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa2eefba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa2eefba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa2eefba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵?????宵???????宵?????｡ﾞ??????????宵?????宵???????宵?????｡ﾞ???????宵?????宵????????宵??召＇｡ｭ????????????召??????宵?????宵????????宵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?????宵???????宵?????｡ﾞ??????????宵?????宵???????宵?????｡ﾞ???????宵?????宵????????宵??召＇｡ｭ????????????召??????宵?????宵????????宵?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵?????宵???????宵?????｡ﾞ??????????宵?????宵???????宵?????｡ﾞ???????宵?????宵????????宵??召＇｡ｭ????????????召??????宵?????宵????????宵????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa2eefba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa2eefba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa2eefba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????????????????????????±??????????????????????®?????????????º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????????????????????????±??????????????????????®?????????????º???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????????????????????????±??????????????????????®?????????????º??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa2eefba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa2eefba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa2eefba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa2eefba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa2eefba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f8fa2eefba1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵?????룵???????룵?????◇??????????룵?????룵???????룵?????◇???????룵?????룵????????룵??룫栓∼????????????룫薏?????룵?????룵????????룵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?????룵???????룵?????◇??????????룵?????룵???????룵?????◇???????룵?????룵????????룵??룫栓∼????????????룫薏?????룵?????룵????????룵?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵?????룵???????룵?????◇??????????룵?????룵???????룵?????◇???????룵?????룵????????룵??룫栓∼????????????룫薏?????룵?????룵????????룵????????????????????????? |