同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±???????????¡ë??????©Á¡ë¢±???????????¡ë?©Á¡ë¢±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±???????????¡ë??????©Á¡ë¢±???????????¡ë?©Á¡ë¢±??????????????N???????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±???????????¡ë??????©Á¡ë¢±???????????¡ë?©Á¡ë¢±?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ???????????｡??????娼ﾁ｡?｢ｱ???????????｡?娼ﾁ｡?｢ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ???????????｡??????娼ﾁ｡?｢ｱ???????????｡?娼ﾁ｡?｢ｱ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ???????????｡??????娼ﾁ｡?｢ｱ???????????｡?娼ﾁ｡?｢ｱ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????æ°¸???????????°??????æ°¸???????????°?æ°¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸???????????°??????æ°¸???????????°?æ°¸??????????????N???????????????????????????????????????????????????????æ°¸???????????°??????æ°¸???????????°?æ°¸?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????돢???????????????????돢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????돢???????????????????돢???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????돢???????????????????돢??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룴점悠∮???????????〓??????룴점悠∮???????????〓?룴점悠∮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점悠∮???????????〓??????룴점悠∮???????????〓?룴점悠∮??????????????N???????????????????????????????????????????????????????룴점悠∮???????????〓??????룴점悠∮???????????〓?룴점悠∮?????????????????????? |