同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9b08fabb28fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9b08fabb28fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9b08fabb28fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©°??ªÒ?????????????©°??ªª??ª¤???©°??????«£????©°«²«Á?¢ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©°??ªÒ?????????????©°??ªª??ª¤???©°??????«£????©°«²«Á?¢ë??????????????N???????????????????????????????????????????????????????©°??ªÒ?????????????©°??ªª??ª¤???©°??????«£????©°«²«Á?¢ë?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9b08fabb28fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9b08fabb28fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9b08fabb28fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????娼ｰ??宵ﾒ?????????????娼ｰ??宵ｪ??宵､???娼ｰ??????将｣????娼ｰ将ｲ将ﾁ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｰ??宵ﾒ?????????????娼ｰ??宵ｪ??宵､???娼ｰ??????将｣????娼ｰ将ｲ将ﾁ?召??????????????N???????????????????????????????????????????????????????娼ｰ??宵ﾒ?????????????娼ｰ??宵ｪ??宵､???娼ｰ??????将｣????娼ｰ将ｲ将ﾁ?召?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9b08fabb28fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9b08fabb28fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9b08fabb28fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Þ??Ò?????????????Þ??Ã??Â???Þ??????ä????Þèï?º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ??Ò?????????????Þ??Ã??Â???Þ??????ä????Þèï?º??????????????N???????????????????????????????????????????????????????Þ??Ò?????????????Þ??Ã??Â???Þ??????ä????Þèï?º?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9b08fabb28fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9b08fabb28fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9b08fabb28fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9b08fabb28fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9b08fabb28fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa9b08fabb28fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룴??룵忌????????????룴??룵₃?룵｝??룴??????룶????룴컦ゲ룶절룫熉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴??룵忌????????????룴??룵₃?룵｝??룴??????룶????룴컦ゲ룶절룫熉?????????????N???????????????????????????????????????????????????????룴??룵忌????????????룴??룵₃?룵｝??룴??????룶????룴컦ゲ룶절룫熉????????????????????? |