ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????©¡«Ò???ª¿«¡??ªã??«Â??«Ðª®?ª¿«¡?¡Þª³?ªò¡Þ?????????©¡«Ò???ª¿«¡??ªã??«Â??«Ðª®?ª¿«¡?¡Þª³?ªò¡Þ?????????????????????©¡«Ò???ª¿«¡??ªã??«Â??«Ðª®?ª¿«¡?¡Þª³?ªò¡Þ?????????©¡«Ò???ª¿«¡??ªã??«Â??«Ðª®?ª¿«¡?¡Þª³?ªò¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????©¡«Ò???ª¿«¡??ªã??«Â??«Ðª®?ª¿«¡?¡Þª³?ªò¡Þ?????????©¡«Ò???ª¿«¡??ªã??«Â??«Ðª®?ª¿«¡?¡Þª³?ªò¡Þ?????????????????????©¡«Ò???ª¿«¡??ªã??«Â??«Ðª®?ª¿«¡?¡Þª³?ªò¡Þ?????????©¡«Ò???ª¿«¡??ªã??«Â??«Ðª®?ª¿«¡?¡Þª³?ªò¡Þ????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????娼｡将ﾒ???宵ｿ将｡??宵??将ﾂ??将ﾐ宵ｮ?宵ｿ将｡?｡ﾞ宵ｳ?宵ﾞ?????????娼｡将ﾒ???宵ｿ将｡??宵??将ﾂ??将ﾐ宵ｮ?宵ｿ将｡?｡ﾞ宵ｳ?宵ﾞ?????????????????????娼｡将ﾒ???宵ｿ将｡??宵??将ﾂ??将ﾐ宵ｮ?宵ｿ将｡?｡ﾞ宵ｳ?宵ﾞ?????????娼｡将ﾒ???宵ｿ将｡??宵??将ﾂ??将ﾐ宵ｮ?宵ｿ将｡?｡ﾞ宵ｳ?宵ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????娼｡将ﾒ???宵ｿ将｡??宵??将ﾂ??将ﾐ宵ｮ?宵ｿ将｡?｡ﾞ宵ｳ?宵ﾞ?????????娼｡将ﾒ???宵ｿ将｡??宵??将ﾂ??将ﾐ宵ｮ?宵ｿ将｡?｡ﾞ宵ｳ?宵ﾞ?????????????????????娼｡将ﾒ???宵ｿ将｡??宵??将ﾂ??将ﾐ宵ｮ?宵ｿ将｡?｡ﾞ宵ｳ?宵ﾞ?????????娼｡将ﾒ???宵ｿ将｡??宵??将ﾂ??将ﾐ宵ｮ?宵ｿ将｡?｡ﾞ宵ｳ?宵ﾞ????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????Æò???Íá??Ù??î??ñÇ?Íá?±Ë?Ý±?????????Æò???Íá??Ù??î??ñÇ?Íá?±Ë?Ý±?????????????????????Æò???Íá??Ù??î??ñÇ?Íá?±Ë?Ý±?????????Æò???Íá??Ù??î??ñÇ?Íá?±Ë?Ý±????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Æò???Íá??Ù??î??ñÇ?Íá?±Ë?Ý±?????????Æò???Íá??Ù??î??ñÇ?Íá?±Ë?Ý±?????????????????????Æò???Íá??Ù??î??ñÇ?Íá?±Ë?Ý±?????????Æò???Íá??Ù??î??ñÇ?Íá?±Ë?Ý±????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????ޏ?????????????????????????????????????????????Џ???????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????ޏ?????????????????????????????????????????????Џ???????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????ޏ?????????????????????????????????????????????Џ???????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????ޏ?????????????????????????????????????????????Џ???????????ޏ???????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd23f3f3f8faabf8faba13f3f8faae33f3f8fabc23f3f8fabd08faaae3f8faabf8faba13fa1de8faab33f8faaf2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????룴죴ヒ???룵퓦ァ??룵岫?룶집?룶權ぎ?룵퓦ァ?◇룵끗룵咫咐????????룴죴ヒ???룵퓦ァ??룵岫?룶집?룶權ぎ?룵퓦ァ?◇룵끗룵咫咐????????????????????룴죴ヒ???룵퓦ァ??룵岫?룶집?룶權ぎ?룵퓦ァ?◇룵끗룵咫咐????????룴죴ヒ???룵퓦ァ??룵岫?룶집?룶權ぎ?룵퓦ァ?◇룵끗룵咫咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룴죴ヒ???룵퓦ァ??룵岫?룶집?룶權ぎ?룵퓦ァ?◇룵끗룵咫咐????????룴죴ヒ???룵퓦ァ??룵岫?룶집?룶權ぎ?룵퓦ァ?◇룵끗룵咫咐????????????????????룴죴ヒ???룵퓦ァ??룵岫?룶집?룶權ぎ?룵퓦ァ?◇룵끗룵咫咐????????룴죴ヒ???룵퓦ァ??룵岫?룶집?룶權ぎ?룵퓦ァ?◇룵끗룵咫咐???????????????????????????????????????????