同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢ð?ª£??????????¢ð?ª£?????????ª¡?????¢ð?ª£??????????¢ð?ª£?????????????¢ð?ª£??????????¢ð?ª£?????????ª¡?????¢ð?ª£??????????¢ð?ª£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?ª£??????????¢ð?ª£?????????ª¡?????¢ð?ª£??????????¢ð?ª£?????????????¢ð?ª£??????????¢ð?ª£?????????ª¡?????¢ð?ª£??????????¢ð?ª£?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢ð?ª£??????????¢ð?ª£?????????ª¡?????¢ð?ª£??????????¢ð?ª£?????????????¢ð?ª£??????????¢ð?ª£?????????ª¡?????¢ð?ª£??????????¢ð?ª£????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召?宵｣??????????召?宵｣?????????宵｡?????召?宵｣??????????召?宵｣?????????????召?宵｣??????????召?宵｣?????????宵｡?????召?宵｣??????????召?宵｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?宵｣??????????召?宵｣?????????宵｡?????召?宵｣??????????召?宵｣?????????????召?宵｣??????????召?宵｣?????????宵｡?????召?宵｣??????????召?宵｣?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????召?宵｣??????????召?宵｣?????????宵｡?????召?宵｣??????????召?宵｣?????????????召?宵｣??????????召?宵｣?????????宵｡?????召?宵｣??????????召?宵｣????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¤?Ä??????????¤?Ä?????????Á?????¤?Ä??????????¤?Ä?????????????¤?Ä??????????¤?Ä?????????Á?????¤?Ä??????????¤?Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?Ä??????????¤?Ä?????????Á?????¤?Ä??????????¤?Ä?????????????¤?Ä??????????¤?Ä?????????Á?????¤?Ä??????????¤?Ä?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¤?Ä??????????¤?Ä?????????Á?????¤?Ä??????????¤?Ä?????????????¤?Ä??????????¤?Ä?????????Á?????¤?Ä??????????¤?Ä????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫栓룵??????????룫栓룵?????????룵?????룫栓룵??????????룫栓룵?????????????룫栓룵??????????룫栓룵?????????룵?????룫栓룵??????????룫栓룵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룵??????????룫栓룵?????????룵?????룫栓룵??????????룫栓룵?????????????룫栓룵??????????룫栓룵?????????룵?????룫栓룵??????????룫栓룵?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫栓룵??????????룫栓룵?????????룵?????룫栓룵??????????룫栓룵?????????????룫栓룵??????????룫栓룵?????????룵?????룫栓룵??????????룫栓룵????????????????????????? |