同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢ë«´«À¢ì?ª¡«ò??????????¢ð?¢ë«´«À¢ì?ª¡«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢ë«´«À¢ì?ª¡«ò??????????¢ð?¢ë«´«À¢ì?ª¡«ò???????????N???????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢ë«´«À¢ì?ª¡«ò??????????¢ð?¢ë«´«À¢ì?ª¡«ò??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召?召?ｫｴ将ﾀ召?宵｡将??????????召?召?ｫｴ将ﾀ召?宵｡将???????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召?ｫｴ将ﾀ召?宵｡将??????????召?召?ｫｴ将ﾀ召?宵｡将???????????N???????????????????????????????????????????????????????召?召?ｫｴ将ﾀ召?宵｡将??????????召?召?ｫｴ将ﾀ召?宵｡将??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¤?ºêìª?Áý??????????¤?ºêìª?Áý???????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?ºêìª?Áý??????????¤?ºêìª?Áý???????????N???????????????????????????????????????????????????????¤?ºêìª?Áý??????????¤?ºêìª?Áý??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????돫?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????돫????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb48fabc08fa2ec3f8faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫栓룫悠ゴ룶핊??룵죴ヲ??????????룫栓룫悠ゴ룶핊??룵죴ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룫悠ゴ룶핊??룵죴ヲ??????????룫栓룫悠ゴ룶핊??룵죴ヲ???????????N???????????????????????????????????????????????????????룫栓룫悠ゴ룶핊??룵죴ヲ??????????룫栓룫悠ゴ룶핊??룵죴ヲ??????????????????? |