同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢ð??¡ò?????¢ð??¡ò???¢í????¢ð??¢ð?????¢ð??¡ò??????¢ð????????¢ð??¡ò?????¢ð??¡ò?????¢ð??¡ò???????¢ð??¡ò??????¢ð????????¢ð??¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??¡ò?????¢ð??¡ò???¢í????¢ð??¢ð?????¢ð??¡ò??????¢ð????????¢ð??¡ò?????¢ð??¡ò?????¢ð??¡ò???????¢ð??¡ò??????¢ð????????¢ð??¡ò?????????N???????????????????????????????????????????????????????¢ð??¡ò?????¢ð??¡ò???¢í????¢ð??¢ð?????¢ð??¡ò??????¢ð????????¢ð??¡ò?????¢ð??¡ò?????¢ð??¡ò???????¢ð??¡ò??????¢ð????????¢ð??¡ò????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召??｡?????召??｡???召????召??召?????召??｡??????召????????召??｡?????召??｡?????召??｡???????召??｡??????召????????召??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????召??｡?????召??｡???召????召??召?????召??｡??????召????????召??｡?????召??｡?????召??｡???????召??｡??????召????????召??｡?????????N???????????????????????????????????????????????????????召??｡?????召??｡???召????召??召?????召??｡??????召????????召??｡?????召??｡?????召??｡???????召??｡??????召????????召??｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¤??£?????¤??£???©????¤??¤?????¤??£??????¤????????¤??£?????¤??£?????¤??£???????¤??£??????¤????????¤??£?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??£?????¤??£???©????¤??¤?????¤??£??????¤????????¤??£?????¤??£?????¤??£???????¤??£??????¤????????¤??£?????????N???????????????????????????????????????????????????????¤??£?????¤??£???©????¤??¤?????¤??£??????¤????????¤??£?????¤??£?????¤??£???????¤??£??????¤????????¤??£????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫栓?∫?????룫栓?∫???룫薏???룫栓?룫栓????룫栓?∫??????룫栓???????룫栓?∫?????룫栓?∫?????룫栓?∫???????룫栓?∫??????룫栓???????룫栓?∫?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?∫?????룫栓?∫???룫薏???룫栓?룫栓????룫栓?∫??????룫栓???????룫栓?∫?????룫栓?∫?????룫栓?∫???????룫栓?∫??????룫栓???????룫栓?∫?????????N???????????????????????????????????????????????????????룫栓?∫?????룫栓?∫???룫薏???룫栓?룫栓????룫栓?∫??????룫栓???????룫栓?∫?????룫栓?∫?????룫栓?∫???????룫栓?∫??????룫栓???????룫栓?∫????????????????? |