同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡????ª¢??????????????¢î?¡ñ¡????ª¢???????????????????¢î?¡ñ¡????ª¢????¢î?¡ñ¡???¢ð????ª¢?¢Â«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡????ª¢??????????????¢î?¡ñ¡????ª¢???????????????????¢î?¡ñ¡????ª¢????¢î?¡ñ¡???¢ð????ª¢?¢Â«³?????????N???????????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡????ª¢??????????????¢î?¡ñ¡????ª¢???????????????????¢î?¡ñ¡????ª¢????¢î?¡ñ¡???¢ð????ª¢?¢Â«³????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ????宵｢??????????????召?｡ｭ????宵｢???????????????????召?｡ｭ????宵｢????召?｡ｭ???召????宵｢?召ﾂ将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ????宵｢??????????????召?｡ｭ????宵｢???????????????????召?｡ｭ????宵｢????召?｡ｭ???召????宵｢?召ﾂ将ｳ?????????N???????????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ????宵｢??????????????召?｡ｭ????宵｢???????????????????召?｡ｭ????宵｢????召?｡ｭ???召????宵｢?召ﾂ将ｳ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????®?¢´????À??????????????®?¢´????À???????????????????®?¢´????À????®?¢´???¤????À?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¢´????À??????????????®?¢´????À???????????????????®?¢´????À????®?¢´???¤????À?¡ë?????????N???????????????????????????????????????????????????????®?¢´????À??????????????®?¢´????À???????????????????®?¢´????À????®?¢´???¤????À?¡ë????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫荏∵∼????룵∨?????????????룫荏∵∼????룵∨??????????????????룫荏∵∼????룵∨???룫荏∵∼???룫栓???룵∨룫혧コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏∵∼????룵∨?????????????룫荏∵∼????룵∨??????????????????룫荏∵∼????룵∨???룫荏∵∼???룫栓???룵∨룫혧コ?????????N???????????????????????????????????????????????????????룫荏∵∼????룵∨?????????????룫荏∵∼????룵∨??????????????????룫荏∵∼????룵∨???룫荏∵∼???룫栓???룵∨룫혧コ????????????????? |