同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢í¡ë??ªÐ???????????¢í¡ë??ªÐ??????????????????¢í¡ë??ªÐ??????????¢í¡ë??ªÐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡ë??ªÐ???????????¢í¡ë??ªÐ??????????????????¢í¡ë??ªÐ??????????¢í¡ë??ªÐ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢í¡ë??ªÐ???????????¢í¡ë??ªÐ??????????????????¢í¡ë??ªÐ??????????¢í¡ë??ªÐ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召悅??宵ミ???????????召悅??宵ミ??????????????????召悅??宵ミ??????????召悅??宵ミ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召悅??宵ミ???????????召悅??宵ミ??????????????????召悅??宵ミ??????????召悅??宵ミ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????召悅??宵ミ???????????召悅??宵ミ??????????????????召悅??宵ミ??????????召悅??宵ミ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©°??Ñ???????????©°??Ñ??????????????????©°??Ñ??????????©°??Ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©°??Ñ???????????©°??Ñ??????????????????©°??Ñ??????????©°??Ñ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????©°??Ñ???????????©°??Ñ??????????????????©°??Ñ??????????©°??Ñ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫立熉?룵仇??????????룫立熉?룵仇?????????????????룫立熉?룵仇?????????룫立熉?룵仇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立熉?룵仇??????????룫立熉?룵仇?????????????????룫立熉?룵仇?????????룫立熉?룵仇?????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫立熉?룵仇??????????룫立熉?룵仇?????????????????룫立熉?룵仇?????????룫立熉?룵仇????????????????????? |