同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢íªª???¡?¢í????ª¢????¡?¢í????«Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????¢íªª???¡?¢í????ª¢????¡?¢í????«Ò???????N???????????????????????????????????????????????????????¢íªª???¡?¢í????ª¢????¡?¢í????«Ò??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪｪ???｡ｭ?召????宵｢????｡ｭ?召????将ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪｪ???｡ｭ?召????宵｢????｡ｭ?召????将ﾒ???????N???????????????????????????????????????????????????????召尞ｪｪ???｡ｭ?召????宵｢????｡ｭ?召????将ﾒ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©Ã???´?©????À????´?©????ò???????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã???´?©????À????´?©????ò???????N???????????????????????????????????????????????????????©Ã???´?©????À????´?©????ò??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8faaa23f3f3f3fa1ad3f8fa2ed3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫日お???∼?룫薏???룵∨???∼?룫薏???룶忌??????????????????????????????????????????????????????????????????룫日お???∼?룫薏???룵∨???∼?룫薏???룶忌??????N???????????????????????????????????????????????????????룫日お???∼?룫薏???룵∨???∼?룫薏???룶忌?????????????? |