同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡??«¤????????¢íª¡??«¤??????¡?¢ì¢Â????ª¢¢Â«³?????????¢íª¡??«¤????????¢íª¡??«¤??????¡?¢ì¢Â????ª¢¢Â«³???¢íª¡??«¤????????¢íª¡??«¤??????¡?¢ì¢Â????ª¢¢Â«³??????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡??«¤????????¢íª¡??«¤??????¡?¢ì¢Â????ª¢¢Â«³?????????¢íª¡??«¤????????¢íª¡??«¤??????¡?¢ì¢Â????ª¢¢Â«³???¢íª¡??«¤????????¢íª¡??«¤??????¡?¢ì¢Â????ª¢¢Â«³??????N???????????????????????????????????????????????????????¢íª¡??«¤????????¢íª¡??«¤??????¡?¢ì¢Â????ª¢¢Â«³?????????¢íª¡??«¤????????¢íª¡??«¤??????¡?¢ì¢Â????ª¢¢Â«³???¢íª¡??«¤????????¢íª¡??«¤??????¡?¢ì¢Â????ª¢¢Â«³?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??将､????????召尞ｪ｡??将､??????｡ｭ?召?｢ﾂ????宵｢召ﾂ将ｳ?????????召尞ｪ｡??将､????????召尞ｪ｡??将､??????｡ｭ?召?｢ﾂ????宵｢召ﾂ将ｳ???召尞ｪ｡??将､????????召尞ｪ｡??将､??????｡ｭ?召?｢ﾂ????宵｢召ﾂ将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??将､????????召尞ｪ｡??将､??????｡ｭ?召?｢ﾂ????宵｢召ﾂ将ｳ?????????召尞ｪ｡??将､????????召尞ｪ｡??将､??????｡ｭ?召?｢ﾂ????宵｢召ﾂ将ｳ???召尞ｪ｡??将､????????召尞ｪ｡??将､??????｡ｭ?召?｢ﾂ????宵｢召ﾂ将ｳ??????N???????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??将､????????召尞ｪ｡??将､??????｡ｭ?召?｢ﾂ????宵｢召ﾂ将ｳ?????????召尞ｪ｡??将､????????召尞ｪ｡??将､??????｡ｭ?召?｢ﾂ????宵｢召ﾂ将ｳ???召尞ｪ｡??将､????????召尞ｪ｡??将､??????｡ｭ?召?｢ﾂ????宵｢召ﾂ将ｳ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©Á??â????????©Á??â??????´?ª¡????À¡ë?????????©Á??â????????©Á??â??????´?ª¡????À¡ë???©Á??â????????©Á??â??????´?ª¡????À¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??â????????©Á??â??????´?ª¡????À¡ë?????????©Á??â????????©Á??â??????´?ª¡????À¡ë???©Á??â????????©Á??â??????´?ª¡????À¡ë??????N???????????????????????????????????????????????????????©Á??â????????©Á??â??????´?ª¡????À¡ë?????????©Á??â????????©Á??â??????´?ª¡????À¡ë???©Á??â????????©Á??â??????´?ª¡????À¡ë?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????폪?????????????????쏢???????????????????????폪????????????????폪?????????????????쏢?????????????????폪????????????????폪?????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????폪?????????????????쏢???????????????????????폪????????????????폪?????????????????쏢?????????????????폪????????????????폪?????????????????쏢??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????폪?????????????????쏢???????????????????????폪????????????????폪?????????????????쏢?????????????????폪????????????????폪?????????????????쏢?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f8faba43f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8faaa28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ??룶｝???????룫日ぁ??룶｝?????∼?룫鷹◈????룵쥚◈룶끗????????룫日ぁ??룶｝???????룫日ぁ??룶｝?????∼?룫鷹◈????룵쥚◈룶끗??룫日ぁ??룶｝???????룫日ぁ??룶｝?????∼?룫鷹◈????룵쥚◈룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ??룶｝???????룫日ぁ??룶｝?????∼?룫鷹◈????룵쥚◈룶끗????????룫日ぁ??룶｝???????룫日ぁ??룶｝?????∼?룫鷹◈????룵쥚◈룶끗??룫日ぁ??룶｝???????룫日ぁ??룶｝?????∼?룫鷹◈????룵쥚◈룶끗?????N???????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ??룶｝???????룫日ぁ??룶｝?????∼?룫鷹◈????룵쥚◈룶끗????????룫日ぁ??룶｝???????룫日ぁ??룶｝?????∼?룫鷹◈????룵쥚◈룶끗??룫日ぁ??룶｝???????룫日ぁ??룶｝?????∼?룫鷹◈????룵쥚◈룶끗????????????? |