同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ??«Ò???¡ñª¤??ªÒ???¢ì¡ñ??«Ò???¡ñª¤??ªÒ?????¢ì¡ñ??«Ò???¡ñª¤??ªÒ???¢ì¡ñ??«Ò???¡ñª¤??ªÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ??«Ò???¡ñª¤??ªÒ???¢ì¡ñ??«Ò???¡ñª¤??ªÒ?????¢ì¡ñ??«Ò???¡ñª¤??ªÒ???¢ì¡ñ??«Ò???¡ñª¤??ªÒ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ??«Ò???¡ñª¤??ªÒ???¢ì¡ñ??«Ò???¡ñª¤??ªÒ?????¢ì¡ñ??«Ò???¡ñª¤??ªÒ???¢ì¡ñ??«Ò???¡ñª¤??ªÒ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召???将ﾒ???｡ｪ､??宵ﾒ???召???将ﾒ???｡ｪ､??宵ﾒ?????召???将ﾒ???｡ｪ､??宵ﾒ???召???将ﾒ???｡ｪ､??宵ﾒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???将ﾒ???｡ｪ､??宵ﾒ???召???将ﾒ???｡ｪ､??宵ﾒ?????召???将ﾒ???｡ｪ､??宵ﾒ???召???将ﾒ???｡ｪ､??宵ﾒ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????召???将ﾒ???｡ｪ､??宵ﾒ???召???将ﾒ???｡ｪ､??宵ﾒ?????召???将ﾒ???｡ｪ､??宵ﾒ???召???将ﾒ???｡ｪ､??宵ﾒ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¢??ò???¢Â??Ò???ª¢??ò???¢Â??Ò?????ª¢??ò???¢Â??Ò???ª¢??ò???¢Â??Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢??ò???¢Â??Ò???ª¢??ò???¢Â??Ò?????ª¢??ò???¢Â??Ò???ª¢??ò???¢Â??Ò?????????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¢??ò???¢Â??Ò???ª¢??ò???¢Â??Ò?????ª¢??ò???¢Â??Ò???ª¢??ò???¢Â??Ò????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌?룶忌??∵룵｝?룵忌??룫議鋌?룶忌??∵룵｝?룵忌????룫議鋌?룶忌??∵룵｝?룵忌??룫議鋌?룶忌??∵룵｝?룵忌????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌?룶忌??∵룵｝?룵忌??룫議鋌?룶忌??∵룵｝?룵忌????룫議鋌?룶忌??∵룵｝?룵忌??룫議鋌?룶忌??∵룵｝?룵忌????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫議鋌?룶忌??∵룵｝?룵忌??룫議鋌?룶忌??∵룵｝?룵忌????룫議鋌?룶忌??∵룵｝?룵忌??룫議鋌?룶忌??∵룵｝?룵忌???????????????????? |