同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ???¡ñ«ã??¢ì?????????¢ì¡ñ???¡ñ«ã??¢ì??????¢ì¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ???¡ñ«ã??¢ì?????????¢ì¡ñ???¡ñ«ã??¢ì??????¢ì¡ñ??????????N???????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ???¡ñ«ã??¢ì?????????¢ì¡ñ???¡ñ«ã??¢ì??????¢ì¡ñ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召????。ォ??召?????????召????。ォ??召??????召???????????????????????????????????????????????????????????????????????召????。ォ??召?????????召????。ォ??召??????召???????????N???????????????????????????????????????????????????????召????。ォ??召?????????召????。ォ??召??????召??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¢???¢ù??ª?????????ª¢???¢ù??ª??????ª¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢???¢ù??ª?????????ª¢???¢ù??ª??????ª¢??????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¢???¢ù??ª?????????ª¢???¢ù??ª??????ª¢?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌??∵룶岫?룫洧????????룫議鋌??∵룶岫?룫洧?????룫議鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌??∵룶岫?룫洧????????룫議鋌??∵룶岫?룫洧?????룫議鋌?????????N???????????????????????????????????????????????????????룫議鋌??∵룶岫?룫洧????????룫議鋌??∵룶岫?룫洧?????룫議鋌????????????????? |