同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f8faac18fabaa3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f8faac18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f8faac18fabaa3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f8faac18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f8faac18fabaa3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f8faac18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Á«Ð¢ù???ªÁ«ª???«Ð¢ù???¢ì«Á«Ð¢ù?ªÁ«ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Á«Ð¢ù???ªÁ«ª???«Ð¢ù???¢ì«Á«Ð¢ù?ªÁ«ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Á«Ð¢ù???ªÁ«ª???«Ð¢ù???¢ì«Á«Ð¢ù?ªÁ«ª??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f8faac18fabaa3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f8faac18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f8faac18fabaa3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f8faac18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f8faac18fabaa3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f8faac18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ将ﾐ｢???宵ﾁ将ｪ???将ﾐ｢???召?ｫﾁ将ﾐ｢?宵ﾁ将ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ将ﾐ｢???宵ﾁ将ｪ???将ﾐ｢???召?ｫﾁ将ﾐ｢?宵ﾁ将ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ将ﾐ｢???宵ﾁ将ｪ???将ﾐ｢???召?ｫﾁ将ﾐ｢?宵ﾁ将ｪ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f8faac18fabaa3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f8faac18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f8faac18fabaa3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f8faac18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f8faac18fabaa3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f8faac18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ªïñ¶???Ïã???ñ¶???ªïñ¶?Ïã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªïñ¶???Ïã???ñ¶???ªïñ¶?Ïã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªïñ¶???Ïã???ñ¶???ªïñ¶?Ïã??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f8faac18fabaa3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f8faac18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f8faac18fabaa3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f8faac18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f8faac18fabaa3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f8faac18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쏫???Т???????????????Т??????쏫???Т?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???Т???????????????Т??????쏫???Т???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???Т???????????????Т??????쏫???Т??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f8faac18fabaa3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f8faac18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f8faac18fabaa3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f8faac18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f8faac18fabaa3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f8faac18fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫鷹チ룶龜瓣??룵햶オ???룶龜瓣??룫鷹チ룶龜瓣룵햶オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹チ룶龜瓣??룵햶オ???룶龜瓣??룫鷹チ룶龜瓣룵햶オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹チ룶龜瓣??룵햶オ???룶龜瓣??룫鷹チ룶龜瓣룵햶オ??????????????????????????????????????????????? |