同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ð??]???????????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ð??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ð??]???????????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ð??\????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ð??]???????????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ð??\???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｡ｪ､?召?｢??]???????????召?｢?｡ｪ､?召?｢??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｡ｪ､?召?｢??]???????????召?｢?｡ｪ､?召?｢??\????????????????N???????????????????????????????????????????????????????召?｢?｡ｪ､?召?｢??]???????????召?｢?｡ｪ､?召?｢??\???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢Â?ª¤??]???????????ª¤?¢Â?ª¤??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢Â?ª¤??]???????????ª¤?¢Â?ª¤??\????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢Â?ª¤??]???????????ª¤?¢Â?ª¤??\???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏢???]?????????????쏢??????쏢???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏢???]?????????????쏢??????쏢???\????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏢???]?????????????쏢??????쏢???\???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹???]???????????룫鷹??∵룵｝룫鷹???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹???]???????????룫鷹??∵룵｝룫鷹???\????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹???]???????????룫鷹??∵룵｝룫鷹???\???????????????????????? |