同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð????¢ì¢ð?¢Â¢´???¢ì¢ð?????????¢ì¢ð??????¢ì¢ð????¢ì¢ð??¡ñ«Â????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð????¢ì¢ð?¢Â¢´???¢ì¢ð?????????¢ì¢ð??????¢ì¢ð????¢ì¢ð??¡ñ«Â????????N???????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð????¢ì¢ð?¢Â¢´???¢ì¢ð?????????¢ì¢ð??????¢ì¢ð????¢ì¢ð??¡ñ«Â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召?｢????召?｢?召ﾂ召ｴ???召?｢?????????召?｢??????召?｢????召?｢??｡ｫﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢????召?｢?召ﾂ召ｴ???召?｢?????????召?｢??????召?｢????召?｢??｡ｫﾂ????????N???????????????????????????????????????????????????????召?｢????召?｢?召ﾂ召ｴ???召?｢?????????召?｢??????召?｢????召?｢??｡ｫﾂ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ª¤????ª¤?¡¯???ª¤?????????ª¤??????ª¤????ª¤??¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤????ª¤?¡¯???ª¤?????????ª¤??????ª¤????ª¤??¢î????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¤????ª¤?¡¯???ª¤?????????ª¤??????ª¤????ª¤??¢î???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쏢???????쏢???????????쏢????????????쏢?????????쏢???????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????쏢???????????쏢????????????쏢?????????쏢???????쏢??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쏢???????쏢???????????쏢????????????쏢?????????쏢???????쏢?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?????룫鷹??룫혧¤???룫鷹??????????룫鷹???????룫鷹?????룫鷹???∵룶집???????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?????룫鷹??룫혧¤???룫鷹??????????룫鷹???????룫鷹?????룫鷹???∵룶집???????N???????????????????????????????????????????????????????룫鷹?????룫鷹??룫혧¤???룫鷹??????????룫鷹???????룫鷹?????룫鷹???∵룶집??????????????? |