同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò???????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò????????????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò????¢Â??????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò???????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò???????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò???????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò????????????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò????¢Â??????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò???????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò???????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò???????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò????????????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò????¢Â??????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò???????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò???????¢Ã?¡ò??¢Ã?¡ò?????¢Ã?¡ò???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡???????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡????????????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡????召ﾂ??????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡???????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡???????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡???????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡????????????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡????召ﾂ??????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡???????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡???????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡????????????????N???????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡???????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡????????????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡????召ﾂ??????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡???????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡???????召ﾃ?｡??召ﾃ?｡?????召ﾃ?｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¦?£??¦?£?????¦?£???????¦?£??¦?£?????¦?£????????????¦?£??¦?£?????¦?£????¡??????¦?£??¦?£?????¦?£???????¦?£??¦?£?????¦?£???????¦?£??¦?£?????¦?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?£??¦?£?????¦?£???????¦?£??¦?£?????¦?£????????????¦?£??¦?£?????¦?£????¡??????¦?£??¦?£?????¦?£???????¦?£??¦?£?????¦?£???????¦?£??¦?£?????¦?£????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¦?£??¦?£?????¦?£???????¦?£??¦?£?????¦?£????????????¦?£??¦?£?????¦?£????¡??????¦?£??¦?£?????¦?£???????¦?£??¦?£?????¦?£???????¦?£??¦?£?????¦?£???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫???????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫????????????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫????룫집?????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫???????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫???????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫???????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫????????????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫????룫집?????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫???????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫???????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫???????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫????????????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫????룫집?????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫???????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫???????룫찹∫??룫찹∫?????룫찹∫???????????????????????? |