同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??????¡ñ¢î????¢Â¡ø???????????¡ñ¢î?????¢Â¡ø?????????¡ñ¢î¡¯¢Â??¢Â¡ø???????????¡ñ¢î¡¯¢Â??¢Â¡ø??????????¢Â¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??????¡ñ¢î????¢Â¡ø???????????¡ñ¢î?????¢Â¡ø?????????¡ñ¢î¡¯¢Â??¢Â¡ø???????????¡ñ¢î¡¯¢Â??¢Â¡ø??????????¢Â¡ø?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??????¡ñ¢î????¢Â¡ø???????????¡ñ¢î?????¢Â¡ø?????????¡ñ¢î¡¯¢Â??¢Â¡ø???????????¡ñ¢î¡¯¢Â??¢Â¡ø??????????¢Â¡ø????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??????｡｢????召ﾂ｡???????????｡｢?????召ﾂ｡?????????｡｢釭ｯ召ﾂ??召ﾂ｡???????????｡｢釭ｯ召ﾂ??召ﾂ｡??????????召ﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??????｡｢????召ﾂ｡???????????｡｢?????召ﾂ｡?????????｡｢釭ｯ召ﾂ??召ﾂ｡???????????｡｢釭ｯ召ﾂ??召ﾂ｡??????????召ﾂ｡?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??????｡｢????召ﾂ｡???????????｡｢?????召ﾂ｡?????????｡｢釭ｯ召ﾂ??召ﾂ｡???????????｡｢釭ｯ召ﾂ??召ﾂ｡??????????召ﾂ｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡§??????¢®????¡§???????????¢®?????¡§?????????¢®¨¡??¡§???????????¢®¨¡??¡§??????????¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??????¢®????¡§???????????¢®?????¡§?????????¢®¨¡??¡§???????????¢®¨¡??¡§??????????¡§?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡§??????¢®????¡§???????????¢®?????¡§?????????¢®¨¡??¡§???????????¢®¨¡??¡§??????????¡§????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡??????????????????????¡???????????????????¡?????????????????????¡?????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡??????????????????????¡???????????????????¡?????????????????????¡?????????????¡??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡??????????????????????¡???????????????????¡?????????????????????¡?????????????¡?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?????∵룫荏???룫징濯??????????∵룫荏????룫징濯????????∵룫障캀◈??룫징濯??????????∵룫障캀◈??룫징濯?????????룫징濯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?????∵룫荏???룫징濯??????????∵룫荏????룫징濯????????∵룫障캀◈??룫징濯??????????∵룫障캀◈??룫징濯?????????룫징濯????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫징濯?????∵룫荏???룫징濯??????????∵룫荏????룫징濯????????∵룫障캀◈??룫징濯??????????∵룫障캀◈??룫징濯?????????룫징濯???????????????????????? |