同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f563f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f563f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f563f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ì???????¢Â«Ð?¢ì¢ì???¢Â«Ð??«ª??V????¡ñª¤?¢íªÀ?????????¢Â«Ð?¢ìª¢????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ì???????¢Â«Ð?¢ì¢ì???¢Â«Ð??«ª??V????¡ñª¤?¢íªÀ?????????¢Â«Ð?¢ìª¢????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ì???????¢Â«Ð?¢ì¢ì???¢Â«Ð??«ª??V????¡ñª¤?¢íªÀ?????????¢Â«Ð?¢ìª¢???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f563f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f563f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f563f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???????召ﾂ将ﾐ?召?｢???召ﾂ将ﾐ??将ｪ??V????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???????召ﾂ将ﾐ?召?｢???召ﾂ将ﾐ??将ｪ??V????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢????????N???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???????召ﾂ将ﾐ?召?｢???召ﾂ将ﾐ??将ｪ??V????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f563f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f563f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f563f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ªª???????¡ñ?ªª???¡ñ??ã??V????¢Â?©Ì?????????¡ñ?ªÀ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ªª???????¡ñ?ªª???¡ñ??ã??V????¢Â?©Ì?????????¡ñ?ªÀ????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ªª???????¡ñ?ªª???¡ñ??ã??V????¢Â?©Ì?????????¡ñ?ªÀ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f563f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f563f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f563f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????쏢???????????????V????????폪?????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????쏢???????????????V????????폪?????????????????쏪?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????쏢???????????????V????????폪?????????????????쏪????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f563f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f563f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f563f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹????????룫혧バ?룫鷹????룫혧バ??룶₃?V????∵룵｝룫日だ?????????룫혧バ?룫鷹あ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹????????룫혧バ?룫鷹????룫혧バ??룶₃?V????∵룵｝룫日だ?????????룫혧バ?룫鷹あ????????N???????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹????????룫혧バ?룫鷹????룫혧バ??룶₃?V????∵룵｝룫日だ?????????룫혧バ?룫鷹あ???????????????? |