同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢Â©Ì??????¢Â¢´?¡ñ«ã???????¡ñª¤????????¢Â¢´?¡ñ«ã??¢Â«Ð??¡ñ«Â????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢Â©Ì??????¢Â¢´?¡ñ«ã???????¡ñª¤????????¢Â¢´?¡ñ«ã??¢Â«Ð??¡ñ«Â????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢Â©Ì??????¢Â¢´?¡ñ«ã???????¡ñª¤????????¢Â¢´?¡ñ«ã??¢Â«Ð??¡ñ«Â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ召ｴ?｡ｫ???????｡ｪ､????????召ﾂ召ｴ?｡ｫ??召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ召ｴ?｡ｫ???????｡ｪ､????????召ﾂ召ｴ?｡ｫ??召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ????????N???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ召ｴ?｡ｫ???????｡ｪ､????????召ﾂ召ｴ?｡ｫ??召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ø??????¡¯?¢ù???????¢Â????????¡¯?¢ù??¡ñ??¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ø??????¡¯?¢ù???????¢Â????????¡¯?¢ù??¡ñ??¢î????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ø??????¡¯?¢ù???????¢Â????????¡¯?¢ù??¡ñ??¢î???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18fabe33f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫혧㈛??????룫혧¤?∵룶岫??????∵룵｝???????룫혧¤?∵룶岫?룫혧バ??∵룶집???????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫혧㈛??????룫혧¤?∵룶岫??????∵룵｝???????룫혧¤?∵룶岫?룫혧バ??∵룶집???????N???????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫혧㈛??????룫혧¤?∵룶岫??????∵룵｝???????룫혧¤?∵룶岫?룫혧バ??∵룶집??????????????? |