同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Â«³????¢Â«³???¢Â©Ì???????????¢Â«³????¢Â«³???¢Â©Ì????????¢Â«³???¢Â©Ì???????¢Â«³????¢Â«³???¢Â©Ì????????????¢Â«³???¢Â©Ì???¢Â©Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«³????¢Â«³???¢Â©Ì???????????¢Â«³????¢Â«³???¢Â©Ì????????¢Â«³???¢Â©Ì???????¢Â«³????¢Â«³???¢Â©Ì????????????¢Â«³???¢Â©Ì???¢Â©Ì?????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Â«³????¢Â«³???¢Â©Ì???????????¢Â«³????¢Â«³???¢Â©Ì????????¢Â«³???¢Â©Ì???????¢Â«³????¢Â«³???¢Â©Ì????????????¢Â«³???¢Â©Ì???¢Â©Ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ???召ﾂ娼ﾌ???????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ???召ﾂ娼ﾌ????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ???召ﾂ娼ﾌ????????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ娼ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ???召ﾂ娼ﾌ???????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ???召ﾂ娼ﾌ????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ???召ﾂ娼ﾌ????????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ娼ﾌ?????????N???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ???召ﾂ娼ﾌ???????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ???召ﾂ娼ﾌ????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ将ｳ????召ﾂ将ｳ???召ﾂ娼ﾌ????????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ娼ﾌ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ë????¡ë???¡ø???????????¡ë????¡ë???¡ø????????¡ë???¡ø???????¡ë????¡ë???¡ø????????????¡ë???¡ø???¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë????¡ë???¡ø???????????¡ë????¡ë???¡ø????????¡ë???¡ø???????¡ë????¡ë???¡ø????????????¡ë???¡ø???¡ø?????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ë????¡ë???¡ø???????????¡ë????¡ë???¡ø????????¡ë???¡ø???????¡ë????¡ë???¡ø????????????¡ë???¡ø???¡ø????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ????룫혧コ???룫혧㈛???????????룫혧コ????룫혧コ???룫혧㈛????????룫혧コ???룫혧㈛???????룫혧コ????룫혧コ???룫혧㈛????????????룫혧コ???룫혧㈛???룫혧㈛?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ????룫혧コ???룫혧㈛???????????룫혧コ????룫혧コ???룫혧㈛????????룫혧コ???룫혧㈛???????룫혧コ????룫혧コ???룫혧㈛????????????룫혧コ???룫혧㈛???룫혧㈛?????????N???????????????????????????????????????????????????????룫혧コ????룫혧コ???룫혧㈛???????????룫혧コ????룫혧コ???룫혧㈛????????룫혧コ???룫혧㈛???????룫혧コ????룫혧コ???룫혧㈛????????????룫혧コ???룫혧㈛???룫혧㈛????????????????? |