同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c2a1e08fabbf3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cca1f18faab38fabe28faaae8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c2a1e08fabbf3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cca1f18faab38fabe28faaae8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c2a1e08fabbf3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cca1f18faab38fabe28faaae8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ì??ª¢¢Â©Ì¢Â¡à«¿?ª¢¢Â?????¢Â©Ì??ª¢¢Â©Ì¡ñª³«âª®ª¢¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ì??ª¢¢Â©Ì¢Â¡à«¿?ª¢¢Â?????¢Â©Ì??ª¢¢Â©Ì¡ñª³«âª®ª¢¢Â?????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ì??ª¢¢Â©Ì¢Â¡à«¿?ª¢¢Â?????¢Â©Ì??ª¢¢Â©Ì¡ñª³«âª®ª¢¢Â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c2a1e08fabbf3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cca1f18faab38fabe28faaae8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c2a1e08fabbf3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cca1f18faab38fabe28faaae8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c2a1e08fabbf3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cca1f18faab38fabe28faaae8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ??宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ｡熄ｫｿ?宵｢召ﾂ?????召ﾂ娼ﾌ??宵｢召ﾂ娼ﾌ｡ｪｳ将竢ｪｮ宵｢召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ??宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ｡熄ｫｿ?宵｢召ﾂ?????召ﾂ娼ﾌ??宵｢召ﾂ娼ﾌ｡ｪｳ将竢ｪｮ宵｢召ﾂ?????????N???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ??宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ｡熄ｫｿ?宵｢召ﾂ?????召ﾂ娼ﾌ??宵｢召ﾂ娼ﾌ｡ｪｳ将竢ｪｮ宵｢召ﾂ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c2a1e08fabbf3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cca1f18faab38fabe28faaae8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c2a1e08fabbf3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cca1f18faab38fabe28faaae8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c2a1e08fabbf3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cca1f18faab38fabe28faaae8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ø??À¡ø¡÷í?À¡?????¡ø??À¡ø¢ËúÇÀ¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø??À¡ø¡÷í?À¡?????¡ø??À¡ø¢ËúÇÀ¡?????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ø??À¡ø¡÷í?À¡?????¡ø??À¡ø¢ËúÇÀ¡????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c2a1e08fabbf3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cca1f18faab38fabe28faaae8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c2a1e08fabbf3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cca1f18faab38fabe28faaae8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c2a1e08fabbf3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cca1f18faab38fabe28faaae8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?¡????????????????????????????̡??⏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?¡????????????????????????????̡??⏪????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????̏?¡????????????????????????????̡??⏪???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c2a1e08fabbf3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cca1f18faab38fabe28faaae8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c2a1e08fabbf3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cca1f18faab38fabe28faaae8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c2a1e08fabbf3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8faaa28fa2c28fa9cca1f18faab38fabe28faaae8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫혧㈛??룵쥚◈룴健◈□룶엌룵쥚◈?????룫혧㈛??룵쥚◈룴瞼存こ룶殺ぎ룵쥚◈?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧㈛??룵쥚◈룴健◈□룶엌룵쥚◈?????룫혧㈛??룵쥚◈룴瞼存こ룶殺ぎ룵쥚◈?????????N???????????????????????????????????????????????????????룫혧㈛??룵쥚◈룴健◈□룶엌룵쥚◈?????룫혧㈛??룵쥚◈룴瞼存こ룶殺ぎ룵쥚◈????????????????? |