同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡¡¯????¢Â©¡¡¯???¢Â¡ß???????????¢Â©¡¡¯????¢Â©¡¡¯???¢Â¡ß????????¢Â©¡¡¯???¢Â¡ß???????¢Â©¡¡¯????¢Â©¡¡¯???¢Â¡ß????????????¢Â©¡¡¯???¢Â¡ß???¢Â¡ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡¡¯????¢Â©¡¡¯???¢Â¡ß???????????¢Â©¡¡¯????¢Â©¡¡¯???¢Â¡ß????????¢Â©¡¡¯???¢Â¡ß???????¢Â©¡¡¯????¢Â©¡¡¯???¢Â¡ß????????????¢Â©¡¡¯???¢Â¡ß???¢Â¡ß?????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡¡¯????¢Â©¡¡¯???¢Â¡ß???????????¢Â©¡¡¯????¢Â©¡¡¯???¢Â¡ß????????¢Â©¡¡¯???¢Â¡ß???????¢Â©¡¡¯????¢Â©¡¡¯???¢Â¡ß????????????¢Â©¡¡¯???¢Â¡ß???¢Â¡ß????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡｡ｯ????召ﾂ娼｡｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ???????????召ﾂ娼｡｡ｯ????召ﾂ娼｡｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ????????召ﾂ娼｡｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ娼｡｡ｯ????召ﾂ娼｡｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ????????????召ﾂ娼｡｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ???召ﾂ｡ﾟ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡｡ｯ????召ﾂ娼｡｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ???????????召ﾂ娼｡｡ｯ????召ﾂ娼｡｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ????????召ﾂ娼｡｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ娼｡｡ｯ????召ﾂ娼｡｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ????????????召ﾂ娼｡｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ???召ﾂ｡ﾟ?????????N???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡｡ｯ????召ﾂ娼｡｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ???????????召ﾂ娼｡｡ｯ????召ﾂ娼｡｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ????????召ﾂ娼｡｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ娼｡｡ｯ????召ﾂ娼｡｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ????????????召ﾂ娼｡｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ???召ﾂ｡ﾟ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¨????¡Æ¨???¡×???????????¡Æ¨????¡Æ¨???¡×????????¡Æ¨???¡×???????¡Æ¨????¡Æ¨???¡×????????????¡Æ¨???¡×???¡×?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¨????¡Æ¨???¡×???????????¡Æ¨????¡Æ¨???¡×????????¡Æ¨???¡×???????¡Æ¨????¡Æ¨???¡×????????????¡Æ¨???¡×???¡×?????????N???????????????????????????????????????????????????????¡Æ¨????¡Æ¨???¡×???????????¡Æ¨????¡Æ¨???¡×????????¡Æ¨???¡×???????¡Æ¨????¡Æ¨???¡×????????????¡Æ¨???¡×???¡×????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????¡????????????????????¡?????????????????????????????¡????????????????????????¡??????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????¡????????????????????¡?????????????????????????????¡????????????????????????¡??????¡??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????¡????????????????????¡?????????????????????????????¡????????????????????????¡??????¡?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ’????룫혧æ’???룫징粃??????????룫혧æ’????룫혧æ’???룫징粃???????룫혧æ’???룫징粃??????룫혧æ’????룫혧æ’???룫징粃???????????룫혧æ’???룫징粃??룫징粃????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ’????룫혧æ’???룫징粃??????????룫혧æ’????룫혧æ’???룫징粃???????룫혧æ’???룫징粃??????룫혧æ’????룫혧æ’???룫징粃???????????룫혧æ’???룫징粃??룫징粃????????N???????????????????????????????????????????????????????룫혧æ’????룫혧æ’???룫징粃??????????룫혧æ’????룫혧æ’???룫징粃???????룫혧æ’???룫징粃??????룫혧æ’????룫혧æ’???룫징粃???????????룫혧æ’???룫징粃??룫징粃???????????????? |