同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡????¢Â©¡???¢Â¡ø¡¯??????¢Â¡ø????¢Â©¡????¢Â©¡?????¢Â©¡????????¢Â©¡????¢Â©¡??????¢Â©¡????¢Â©¡????????¢Â©¡????¢Â©¡???¢Â¡ø¡¯??????¢Â¡ø????¢Â©¡????¢Â©¡?????¢Â©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡????¢Â©¡???¢Â¡ø¡¯??????¢Â¡ø????¢Â©¡????¢Â©¡?????¢Â©¡????????¢Â©¡????¢Â©¡??????¢Â©¡????¢Â©¡????????¢Â©¡????¢Â©¡???¢Â¡ø¡¯??????¢Â¡ø????¢Â©¡????¢Â©¡?????¢Â©¡????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡????召ﾂ娼｡???召ﾂ｡ｯ??????召ﾂ｡????召ﾂ娼｡????召ﾂ娼｡?????召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡????召ﾂ娼｡??????召ﾂ娼｡????召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡????召ﾂ娼｡???召ﾂ｡ｯ??????召ﾂ｡????召ﾂ娼｡????召ﾂ娼｡?????召ﾂ娼｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡????召ﾂ娼｡???召ﾂ｡ｯ??????召ﾂ｡????召ﾂ娼｡????召ﾂ娼｡?????召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡????召ﾂ娼｡??????召ﾂ娼｡????召ﾂ娼｡????????召ﾂ娼｡????召ﾂ娼｡???召ﾂ｡ｯ??????召ﾂ｡????召ﾂ娼｡????召ﾂ娼｡?????召ﾂ娼｡????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¡Æ???¡§¨??????¡§????¡Æ????¡Æ?????¡Æ????????¡Æ????¡Æ??????¡Æ????¡Æ????????¡Æ????¡Æ???¡§¨??????¡§????¡Æ????¡Æ?????¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¡Æ???¡§¨??????¡§????¡Æ????¡Æ?????¡Æ????????¡Æ????¡Æ??????¡Æ????¡Æ????????¡Æ????¡Æ???¡§¨??????¡§????¡Æ????¡Æ?????¡Æ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????¡??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1f8a1af3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ????룫혧æ???룫징阪??????룫징濯???룫혧æ????룫혧æ?????룫혧æ????????룫혧æ????룫혧æ??????룫혧æ????룫혧æ????????룫혧æ????룫혧æ???룫징阪??????룫징濯???룫혧æ????룫혧æ?????룫혧æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫혧æ????룫혧æ???룫징阪??????룫징濯???룫혧æ????룫혧æ?????룫혧æ????????룫혧æ????룫혧æ??????룫혧æ????룫혧æ????????룫혧æ????룫혧æ???룫징阪??????룫징濯???룫혧æ????룫혧æ?????룫혧æ????????????????????????????? |