同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð????¢Â¢ð????¢Â¢ð????¢Â¢ð??????¢Â¢ð????¢Â¢ð????¢Â¢ð????¢Â¢ð?????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð????¢Â¢ð????¢Â¢ð????¢Â¢ð??????¢Â¢ð????¢Â¢ð????¢Â¢ð????¢Â¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð????¢Â¢ð????¢Â¢ð????¢Â¢ð??????¢Â¢ð????¢Â¢ð????¢Â¢ð????¢Â¢ð?????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð????¢Â¢ð????¢Â¢ð????¢Â¢ð??????¢Â¢ð????¢Â¢ð????¢Â¢ð????¢Â¢ð???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召ツ召????召ツ召????召ツ召????召ツ召??????召ツ召????召ツ召????召ツ召????召ツ召?????????????????????????????????????????????????????????召ツ召????召ツ召????召ツ召????召ツ召??????召ツ召????召ツ召????召ツ召????召ツ召??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????召ツ召????召ツ召????召ツ召????召ツ召??????召ツ召????召ツ召????召ツ召????召ツ召?????????????????????????????????????????????????????????召ツ召????召ツ召????召ツ召????召ツ召??????召ツ召????召ツ召????召ツ召????召ツ召???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¡¤????¡¤????¡¤??????¡¤????¡¤????¡¤????¡¤?????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¡¤????¡¤????¡¤??????¡¤????¡¤????¡¤????¡¤??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡¤????¡¤????¡¤????¡¤??????¡¤????¡¤????¡¤????¡¤?????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¡¤????¡¤????¡¤??????¡¤????¡¤????¡¤????¡¤???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫혧?????룫혧?????룫혧?????룫혧???????룫혧?????룫혧?????룫혧?????룫혧??????????????????????????????????????????????????????????룫혧?????룫혧?????룫혧?????룫혧???????룫혧?????룫혧?????룫혧?????룫혧???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫혧?????룫혧?????룫혧?????룫혧???????룫혧?????룫혧?????룫혧?????룫혧??????????????????????????????????????????????????????????룫혧?????룫혧?????룫혧?????룫혧???????룫혧?????룫혧?????룫혧?????룫혧????????????????????????????????????????????????????? |