同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð?????¢Â¢ð??????¢Â¢ð??????????????????????¢Â¢ð??????¢Â¢ð???????¢Â¢ð?????¢Â¢ð??????¢Â¢ð???????????¢Â¢ð?????????????¢Â¢ð?????¢Â¢ð??????¢Â¢ð??????????????????????¢Â¢ð?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð?????¢Â¢ð??????¢Â¢ð??????????????????????¢Â¢ð??????¢Â¢ð???????¢Â¢ð?????¢Â¢ð??????¢Â¢ð???????????¢Â¢ð?????????????¢Â¢ð?????¢Â¢ð??????¢Â¢ð??????????????????????¢Â¢ð?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召ツ召?????召ツ召??????召ツ召??????????????????????召ツ召??????召ツ召???????召ツ召?????召ツ召??????召ツ召???????????召ツ召?????????????召ツ召?????召ツ召??????召ツ召??????????????????????召ツ召?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????召ツ召?????召ツ召??????召ツ召??????????????????????召ツ召??????召ツ召???????召ツ召?????召ツ召??????召ツ召???????????召ツ召?????????????召ツ召?????召ツ召??????召ツ召??????????????????????召ツ召?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡¤?????¡¤??????¡¤??????????????????????¡¤??????¡¤???????¡¤?????¡¤??????¡¤???????????¡¤?????????????¡¤?????¡¤??????¡¤??????????????????????¡¤?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡¤?????¡¤??????¡¤??????????????????????¡¤??????¡¤???????¡¤?????¡¤??????¡¤???????????¡¤?????????????¡¤?????¡¤??????¡¤??????????????????????¡¤?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫혧??????룫혧???????룫혧???????????????????????룫혧???????룫혧????????룫혧??????룫혧???????룫혧????????????룫혧??????????????룫혧??????룫혧???????룫혧???????????????????????룫혧??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫혧??????룫혧???????룫혧???????????????????????룫혧???????룫혧????????룫혧??????룫혧???????룫혧????????????룫혧??????????????룫혧??????룫혧???????룫혧???????????????????????룫혧??????????????????Q??????? |