同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´?¢Â¢´???????¢Áý???????¢Â¢´?¢Â¢´???????¢Áý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´?¢Â¢´???????¢Áý???????¢Â¢´?¢Â¢´???????¢Áý????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´?¢Â¢´???????¢Áý???????¢Â¢´?¢Â¢´???????¢Áý???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ召ｴ???????召ﾁ????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ召ｴ???????召ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ召ｴ???????召ﾁ????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ召ｴ???????召ﾁ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ召ｴ???????召ﾁ????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ召ｴ???????召ﾁ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡¯???????????????¡¯?¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡¯???????????????¡¯?¡¯????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡¯???????????????¡¯?¡¯???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?룫혧¤???????룫집???????룫혧¤?룫혧¤???????룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?룫혧¤???????룫집???????룫혧¤?룫혧¤???????룫집????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?룫혧¤???????룫집???????룫혧¤?룫혧¤???????룫집???????????????????????? |