同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢Ì??????¢Â?¢Ì?????????????¢Â?¢Ì????????????????¢Ì????????????????¢Â?¢Ì??????¢Â?¢Ì?????????????¢Â?¢Ì?????¢Ì?????????¢Â?¢Ì??????¢Â?¢Ì?????????¢Ì????????????¢Â?¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢Ì??????¢Â?¢Ì?????????????¢Â?¢Ì????????????????¢Ì????????????????¢Â?¢Ì??????¢Â?¢Ì?????????????¢Â?¢Ì?????¢Ì?????????¢Â?¢Ì??????¢Â?¢Ì?????????¢Ì????????????¢Â?¢Ì????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢Ì??????¢Â?¢Ì?????????????¢Â?¢Ì????????????????¢Ì????????????????¢Â?¢Ì??????¢Â?¢Ì?????????????¢Â?¢Ì?????¢Ì?????????¢Â?¢Ì??????¢Â?¢Ì?????????¢Ì????????????¢Â?¢Ì???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召ツ?「フ??????召ツ?「フ?????????????召ツ?「フ????????????????「フ????????????????召ツ?「フ??????召ツ?「フ?????????????召ツ?「フ?????「フ?????????召ツ?「フ??????召ツ?「フ?????????「フ????????????召ツ?「フ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ?「フ??????召ツ?「フ?????????????召ツ?「フ????????????????「フ????????????????召ツ?「フ??????召ツ?「フ?????????????召ツ?「フ?????「フ?????????召ツ?「フ??????召ツ?「フ?????????「フ????????????召ツ?「フ????????????N???????????????????????????????????????????????????????召ツ?「フ??????召ツ?「フ?????????????召ツ?「フ????????????????「フ????????????????召ツ?「フ??????召ツ?「フ?????????????召ツ?「フ?????「フ?????????召ツ?「フ??????召ツ?「フ?????????「フ????????????召ツ?「フ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡?¬??????¡?¬?????????????¡?¬????????????????¬????????????????¡?¬??????¡?¬?????????????¡?¬?????¬?????????¡?¬??????¡?¬?????????¬????????????¡?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¬??????¡?¬?????????????¡?¬????????????????¬????????????????¡?¬??????¡?¬?????????????¡?¬?????¬?????????¡?¬??????¡?¬?????????¬????????????¡?¬????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡?¬??????¡?¬?????????????¡?¬????????????????¬????????????????¡?¬??????¡?¬?????????????¡?¬?????¬?????????¡?¬??????¡?¬?????????¬????????????¡?¬???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫집▩??????룫집▩?????????????룫집▩????????????????▩????????????????룫집▩??????룫집▩?????????????룫집▩?????▩?????????룫집▩??????룫집▩?????????▩????????????룫집▩????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집▩??????룫집▩?????????????룫집▩????????????????▩????????????????룫집▩??????룫집▩?????????????룫집▩?????▩?????????룫집▩??????룫집▩?????????▩????????????룫집▩????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫집▩??????룫집▩?????????????룫집▩????????????????▩????????????????룫집▩??????룫집▩?????????????룫집▩?????▩?????????룫집▩??????룫집▩?????????▩????????????룫집▩???????????????????? |