同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Â???©°????¢Â???©°???¢Â???©°????????¢Â???©°??¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???©°????¢Â???©°???¢Â???©°????????¢Â???©°??¢Â????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Â???©°????¢Â???©°???¢Â???©°????????¢Â???©°??¢Â???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???娼ｰ????召ﾂ???娼ｰ???召ﾂ???娼ｰ????????召ﾂ???娼ｰ??召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???娼ｰ????召ﾂ???娼ｰ???召ﾂ???娼ｰ????????召ﾂ???娼ｰ??召ﾂ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???娼ｰ????召ﾂ???娼ｰ???召ﾂ???娼ｰ????????召ﾂ???娼ｰ??召ﾂ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡???Þ????¡???Þ???¡???Þ????????¡???Þ??¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???Þ????¡???Þ???¡???Þ????????¡???Þ??¡????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡???Þ????¡???Þ???¡???Þ????????¡???Þ??¡???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa9b03f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫집??룴????룫집??룴???룫집??룴????????룫집??룴??룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집??룴????룫집??룴???룫집??룴????????룫집??룴??룫집???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫집??룴????룫집??룴???룫집??룴????????룫집??룴??룫집??????????????????????????????????????????????? |