同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Â?????????¡Þ??????????????¢Â??????¢Ä?????©Ã??????????U??????????????????????????????????????????????????????¢Â?????????¡Þ??????????????¢Â??????¢Ä?????©Ã??????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????¢Â?????????¡Þ??????????????¢Â??????¢Ä?????©Ã??????????U??????????????????????????????????????????????????????¢Â?????????¡Þ??????????????¢Â??????¢Ä?????©Ã??????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Â?????????¡Þ??????????????¢Â??????¢Ä?????©Ã??????????U??????????????????????????????????????????????????????¢Â?????????¡Þ??????????????¢Â??????¢Ä?????©Ã??????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?????????｡ﾞ??????????????召ﾂ??????召ﾄ?????娼ﾃ??????????U??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?????????｡ﾞ??????????????召ﾂ??????召ﾄ?????娼ﾃ??????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?????????｡ﾞ??????????????召ﾂ??????召ﾄ?????娼ﾃ??????????U??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?????????｡ﾞ??????????????召ﾂ??????召ﾄ?????娼ﾃ??????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?????????｡ﾞ??????????????召ﾂ??????召ﾄ?????娼ﾃ??????????U??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?????????｡ﾞ??????????????召ﾂ??????召ﾄ?????娼ﾃ??????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡?????????±??????????????¡??????¿?????ð??????????U??????????????????????????????????????????????????????¡?????????±??????????????¡??????¿?????ð??????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????¡?????????±??????????????¡??????¿?????ð??????????U??????????????????????????????????????????????????????¡?????????±??????????????¡??????¿?????ð??????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡?????????±??????????????¡??????¿?????ð??????????U??????????????????????????????????????????????????????¡?????????±??????????????¡??????¿?????ð??????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫집????????◇??????????????룫집?????룫츳????룴찹?????????U??????????????????????????????????????????????????????룫집????????◇??????????????룫집?????룫츳????룴찹?????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????룫집????????◇??????????????룫집?????룫츳????룴찹?????????U??????????????????????????????????????????????????????룫집????????◇??????????????룫집?????룫츳????룴찹?????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫집????????◇??????????????룫집?????룫츳????룴찹?????????U??????????????????????????????????????????????????????룫집????????◇??????????????룫집?????룫츳????룴찹?????????U?????????????????????????????????W??? |