同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢?¡ñ¡??????¢????¢?¡ñ¡??????ªÔ?????¢??ªÑ??????????????¢?¡ñ¡??????¢????¢?¡ñ¡??????ªÔ?????¢??ªÑ?????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢?¡ñ¡??????¢????¢?¡ñ¡??????ªÔ?????¢??ªÑ??????????????¢?¡ñ¡??????¢????¢?¡ñ¡??????ªÔ?????¢??ªÑ?????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ??????召????召?｡ｭ??????宵ﾔ?????召??宵ﾑ??????????????召?｡ｭ??????召????召?｡ｭ??????宵ﾔ?????召??宵ﾑ?????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ??????召????召?｡ｭ??????宵ﾔ?????召??宵ﾑ??????????????召?｡ｭ??????召????召?｡ｭ??????宵ﾔ?????召??宵ﾑ?????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢´???????????¢´??????Ô???????Ó???????????????¢´???????????¢´??????Ô???????Ó?????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢´???????????¢´??????Ô???????Ó???????????????¢´???????????¢´??????Ô???????Ó?????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f8fa23f3f8faad13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫?∵∼??????룫????룫?∵∼??????룵匿????룫??룵句?????????????룫?∵∼??????룫????룫?∵∼??????룵匿????룫??룵句????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫?∵∼??????룫????룫?∵∼??????룵匿????룫??룵句?????????????룫?∵∼??????룫????룫?∵∼??????룵匿????룫??룵句????N???????????????????????????????????? |