同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢??ªÒ¢Â???«Ò?????????¢??ªÒ¢Â???«Ò???????????¢??ªÒ¢Â???«Ò????????¢Â????«Ò????????¢??ªÒ¢Â???«Ò?????????¢??ªÒ¢Â???«Ò?????????¢??ªÒ¢Â???«Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??ªÒ¢Â???«Ò?????????¢??ªÒ¢Â???«Ò???????????¢??ªÒ¢Â???«Ò????????¢Â????«Ò????????¢??ªÒ¢Â???«Ò?????????¢??ªÒ¢Â???«Ò?????????¢??ªÒ¢Â???«Ò???????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢??ªÒ¢Â???«Ò?????????¢??ªÒ¢Â???«Ò???????????¢??ªÒ¢Â???«Ò????????¢Â????«Ò????????¢??ªÒ¢Â???«Ò?????????¢??ªÒ¢Â???«Ò?????????¢??ªÒ¢Â???«Ò??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ?????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ???????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ????????召ﾂ????将ﾒ????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ?????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ?????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ?????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ???????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ????????召ﾂ????将ﾒ????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ?????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ?????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ?????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ???????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ????????召ﾂ????将ﾒ????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ?????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ?????????召??宵ﾒ召ﾂ???将ﾒ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ò¡???ò???????????Ò¡???ò?????????????Ò¡???ò????????¡????ò??????????Ò¡???ò???????????Ò¡???ò???????????Ò¡???ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ò¡???ò???????????Ò¡???ò?????????????Ò¡???ò????????¡????ò??????????Ò¡???ò???????????Ò¡???ò???????????Ò¡???ò???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ò¡???ò???????????Ò¡???ò?????????????Ò¡???ò????????¡????ò??????????Ò¡???ò???????????Ò¡???ò???????????Ò¡???ò??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????ҏ?????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????ҏ???????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????ҏ?????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????ҏ???????????????????????ҏ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????ҏ?????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????ҏ???????????????????????ҏ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faad28fa2c23f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룫??룵欄◈???룶忌????????룫??룵欄◈???룶忌??????????룫??룵欄◈???룶忌???????룫집???룶忌???????룫??룵欄◈???룶忌????????룫??룵欄◈???룶忌????????룫??룵欄◈???룶忌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫??룵欄◈???룶忌????????룫??룵欄◈???룶忌??????????룫??룵欄◈???룶忌???????룫집???룶忌???????룫??룵欄◈???룶忌????????룫??룵欄◈???룶忌????????룫??룵欄◈???룶忌??????????????N???????????????????????????????????????????????????????룫??룵欄◈???룶忌????????룫??룵欄◈???룶忌??????????룫??룵欄◈???룶忌???????룫집???룶忌???????룫??룵欄◈???룶忌????????룫??룵欄◈???룶忌????????룫??룵欄◈???룶忌?????????????????????? |